rebuff

Her offer of help was met with a sharp rebuff .

她主动帮忙，却遭到断然拒绝。

He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion .

他会断然拒绝询问，使得无法进行进一步的讨论。

They rebuffed her request for help .

他们拒绝了她的请求，不给她帮助。

His proposals have already been rebuffed by the Prime Minister .

他的提议已经被首相否决了。

She rebuffed all his offers of friendship .

她断然拒绝了他所有的友好表示。

I tried to calm him down , but got a rebuff for my pains .

我劝他别生气，反被他抢白了一顿。

Facts are the most powerful rebuff to rumourmongers .

事实是对造谣者最有力的回答。

He also rebuffed overseas business groups for speaking out publicly .

他还回绝了海外商业团体提出的公开发表讲话的要求。

If you never fear a rebuff you will never have one .

如果你从不怕遭到拒绝，你就绝不会遭到拒绝。

Because I don 't need to know how to rebuff the advances

因为我不需要知道怎么去回绝

I wondered whether the Colonel would take this rebuff .

我不知道上校会不会容忍我不服从命令。

More important , Yahoo rebuffed Alibaba 's request to buy back shares .

更重要的是，雅虎断然拒绝了阿里巴巴提出的回购股份的要求。

China rebuffing efforts by Western powers to introduce a new set of sanctions against Iran .

中国拒绝西方强国所谓的对伊朗实施新一轮制裁的建议。

Temasek rebuffed the approach , the report said .

报道称，淡马锡对此予以回绝。

But New York state rebuffed his bid for a statewide soda tax .

他希望在全州范围内征收汽水税，却遭到了纽约州政府的反对。

She suffered a rebuff from her manager when she raised the matter .

她向经理提出这个问题时碰了一鼻子灰。

It wouldn 't be the first time government officials have rebuffed Xiang 's overseas ambitions .

这并非政府官员第一次回绝向文波的海外并购雄心。

After a day or two Alan made a gentle sexual approach , but Bob rebuffed it .

过了一两天，艾伦委婉地提出了性要求，但鲍博立即粗暴地拒绝了。

Rebuffed ( by a lover ) without warning .

（被爱人）毫无预兆的回绝。

The unexpected rebuff can feel confusing and suck the positive energy out of the air .

这种意料不到的拒绝会让我们迷茫；让气氛的积极消失。

North Korea has rebuffed a South Korea 's proposal to resolve rising tensions through dialog .

北朝鲜拒绝了南朝鲜对话解决紧张局势的提议。

Rude or unfriendly rejection of an offer , etc ; rebuff

（对提议等，粗暴或无礼的）拒绝；回绝；冷落

She wanted to invited the general manager to her wedding ceremony , but got a rebuff .

例如；她本来是想去邀请总经理参加自己的婚礼的，没想到一片好心却碰了一鼻子灰。

Mr Sullivan has been rebuffed by shareholders in his efforts so become a director of the company .

沙利文先生想当公司董事的努力被股东们回绝了。

Her kindness to him was met with a cruel rebuff .

她一片好心却遭到他冷酷的拒绝。

Even if you 're a pretty normal , attractive guy , your approach is still going to be rebuffed at times .

即使你长得像布拉德皮特一样帅，仍不免有遭到拒绝的时候。

After graduation , Einstein had applied for numerous academic posts , but school after school had rebuffed him .

毕业之后，爱因斯坦向多所学校申请了学术职位，但均遭到拒绝。

Apple said on Tuesday that it had rebuffed a Chinese government request to hand over the proprietary source code for its operating system .

苹果（Apple）周二表示，中国政府曾要求该公司交出其操作系统的私有源代码，但该公司没有答应。

He rebuffed my attempts to help . = he rebuffed me when I tried to help .

我试图帮助他，他却严峻地拒绝。

The utility , though seemingly rebuffed , in fact got what it wanted , or thereabouts .

公司虽然表面上遭到了挫败，实际上得到了它所要求的，或者相差不多的增额。