pallid

Tears ran down her pallid cheeks .

泪水划过她苍白的脸颊。

Mrs. Tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing .

屈里曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气，倒越来越担心。

Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck 's pallid Don Juan music .

一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中

You look a bit pallid do you feel all right ?

你脸色有点苍白&你没事儿吧？

A world in which their pallid acceptance was becoming absurd .

他们平平淡淡的认可正变成愚蠢可笑的一个世界。

Water and air were pallid .

水和空气一片暗淡。

The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face .

月亮从云朵后面钻出来，照着尸体那张苍白的脸。

His dry pallid face often looked gaunt .

他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。

On her pallid cheek and forehead came a colour and a light .

她苍白的脸颊和前额染上颜色并散发出光彩。

We gazed upon each other with pallid faces .

我们相互对视着，脸色逐渐暗淡下来。

A stand of magnificent ghost gums with pallid white trunks and drifting thin leaves .

一片壮丽的橡胶树林，有着苍白的树干和依稀的树叶。

Of pallid pearls and rubies red as blood ;

血红的宝石，苍白的珍珠；

He was a big man , strangely pallid , with scars that often showed among the wrinkles of his face .

他身材高大；青白脸色，皱纹间时常夹些伤痕；

Yet they look more wan , more pallid , more flimsy than English primroses .

可它们比菟葵无助，更加苍白，比英格兰的樱草花单薄许多。

Her siege of illness left her languid and pallid .

疾病的长期折磨把她弄得倦怠不堪，毫无生气。

Application of White Tephrosia , Cajan and Pallid Rattle-box to Slope Ecological Rehabilitation Project of Freeway

山毛豆、木豆、猪屎豆在高速公路边坡生态恢复工程中的应用

I walked along the deserted Madison Avenue under the pallid glow of the street lamps overhead .

我独自一人走在凄凉的麦迪逊大街上，只有苍白的路灯照在我的身上。

Facing my pallid reflection in the mirror , I was forced to admit that I was lying to myself .

面对镜子里苍白的自己，我不得不承认是在欺骗自己。

As her illness worsened her skin took on a pallid , greenish , lurid appearance .

疾病使她的皮肤呈现出一种苍白的、绿色的、可怕的样子。

The science and technology culture of mankind develop with a astonishing speed , however , the spirit outlook of mankind is unparalled pallid .

人类的科技文明以惊人的速度发展，而人类的精神面貌却空前的苍白。

A pallid moon shone fitfully between the ragged clouds .

从败絮般的云层间不时射出一片苍白的月光。

His hair had grown very gray in but a few weeks , his step slow , his face pallid , his eyes sunken .

只在几星期内，他的头发白了许多，他的脚步迟钝，他的面色苍白，眼情凹了下去。

Crass 's fat face was pallid with fear as he clung tremblingly to his seat .

克拉斯死抱着座位发抖，他那肥胖的脸吓得铁青。

Pallid bottom-dwelling flat-headed fish with large eyes and a duck-like snout .

暗白色的底栖大头鱼，大眼，嘴巴象鸭子。大眼睛会发金属般绿光的底栖鱼。

While the angels , all pallid and wan .

这时脸色苍白的天使。

He was no older than some of the other men , but among the fresh ruddy English skins his stood out dry , pallid .

他并不比其中某些人老，但是同英国人鲜嫩，红润的皮肤相对照，他的皮肤显得枯干，苍白。

The pallid , perhaps empty background intensifies the aggravating tonal color of pink that settles uncomfortably in the viewers eyes .

这种苍白、甚至是空白背景深化了粉红色调，在观者眼中形成不协调。

The woman was wearing the flower dress with faded color , the same with the pillow where she laid her pallid handbag .

老妇人穿了一件褪色花裙子，布料与她垫在挎包下的花边垫子一模一样。

A pale rendition of the aria ; pale prose with the faint sweetness of lavender ; a pallid performance .

这个咏叹调苍白的表演；苍白的散文，带着沉闷的淡紫色甜香；苍白的表演。

And in the clear belief , visible on catwalks everywhere , that the 1960s were the answer to every moment of pallid inspiration , or aesthetic doubt .

它的影响渗入了在秀台上普遍存在的一种鲜明理念：如果你缺乏灵感或者产生了审美怀疑，就去回顾60年代吧。