-
John is a diehard conservative and is completely against abortion .
约翰是个顽固的保守主义者,坚决反对堕胎。
-
Some diehard smokers blamed health-obsessed Americans for starting the trend .
一些顽固的吸烟者指责对健康着了迷的美国人开创了这一先河。
-
Not even their diehard supporters can pretend that this was a great game .
即使是他们的铁杆支持者也无法假装这是一场精彩的比赛。
-
diehard supporters of the exiled king
顽固支持流亡国王的人
-
The observation and nursing of terminal period diehard renal hypertension
终末期顽固性肾性高血压的观察与护理
-
The Social Structure and Creation Features on the Taizhou Diehard Poets in the Early Qing Dynasty
清初泰州遗民诗群的社会结构与创作特征
-
Gui Zhuang & the Outstanding Representative of Poetry Theory of Ming Diehards
归庄&明遗民诗学理论的杰出代表
-
British fans , in particular , like to present themselves as lifelong diehards .
英国球迷特别喜欢标榜自己是一辈子的死忠。
-
The Diehard Poet Gui Zhuang and Buddhism in the Early Qing Dynasty
虽作头陀不解禅&清初遗民诗人归庄与佛教
-
A few diehards are trying to stop the reforms .
少数顽固分子试图阻止改革。
-
He was much annoyed at my remark and called me a diehard .
他听了非常不高兴,竟骂我思想顽固。
-
Diehard Socialists will say banking is merely a branch of old-style central planning .
顽固的社会主义者会说,银行业只是旧式中央计划体制的一个分支。
-
Sometimes , League Pass diehards can get ahead of themselves with their enthusiasm for young players .
有时联盟通的抵制者会因为对年轻球员的喜爱而做出一些尝试。
-
two words which excite any diehard clothes shopper .
这会让任何购衣达人激动万分。
-
These diehard Nazis went all out to serve their Third Reich .
这些死心塌地的纳粹分子为他们的第三帝国效命。
-
The Wenzhou some diehard boss , I suggest you beat him my brother .
这个温州老板有点死硬,我建议哥哥你去敲打他一下。
-
So what is a diehard Olympic fan to do ?
狂热的奥林匹克迷该做什么?
-
Only real diehard hippies would use antique implements and appliances to tend to their daily chores .
只有那些真正的死硬派嬉皮士才会用那些古老的厨房器具来处理家庭的日常杂务。
-
Diehards refused to countenance the importance of aircraft .
死硬派拒绝承认飞机的重要性。
-
All the diehard fans who came to Beijing to cheer for the Sichuan team are from chengdu .
来北京为四川队助阵的都是成都的铁杆球迷。
-
Oh , there are still some diehards such as the Wall Street Journal and Gary hart .
当然,也还是有象《华尔街日报》和加里?哈特这样一些死硬派。
-
Diehards made for the deepest pools of tomato and wallowed like pigs in mud .
而那些最顽固的人却奔向最深的西红柿坑,像猪在泥浆里一样打滚。
-
That said , diehard Evernote users may point out that the note-taking app was offering a similar feature years ago .
也就是说,印象笔记老用户可能会说该笔记记录应用几年前就推出了类似功能。
-
Now , I am speaking to you as a diehard Ross and Rachel fan .
现在,我要作为罗斯和瑞秋的铁杆粉丝来说道说道。
-
Recently , after we rectified the situation , the bandits and diehards laid down their arms .
最近我们一提出纠正,土顽把枪放下来了。
-
French concludes that seeking to squeeze to death such an inherently unstable yet diehard regime is to invite disaster .
弗伦奇总结道,试图将一个内在不稳定、但顽固不化的政权往死里逼,无异于招引灾难。
-
A Chinese shift might help to ease the pressure , but only a diehard optimist would expect it to stop the bubble bursting .
中国外汇政策的变化可能有助于缓解这些压力,但只有那些顽固不化的乐观主义者才会指望它能阻止泡沫的破裂。
-
However , it is difficult to save the diehard football in China only by the self-discipline of the Chinese Football Association and clubs alone .
但是,仅凭中国足协和俱乐部的行业自律,已经难以拯救积重难返的中国足球!只有用制度保障的扫赌打黑风暴,才能够长久,才能够彻底改变中国足球中的丑陋和龌龊。
-
Then there are those diehard cigarette smokers who blame health-obsessed Americans for starting this trend .
当然,也有一些吸烟者责备那些身体欠佳的美国人首先开了个禁烟的头。
-
Too many of these and even the most diehard skater starts to wonder if the agony is worth it .
太多的人,甚至是其中最执着的滑板手,也开始思考,这些伤痛是否值得。