perverse

She finds a perverse pleasure in upsetting her parents .

她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐。

Though I had care fully explained the shorter route to him , the perverse youngster came by the longer way .

倔强的反：docile容易教的，温顺的虽然我仔细地跟他解说过较短的路线，那任性的年轻人还是走较长的那条路来。

Do you really mean that or are you just being deliberately perverse ?

你是真要那样，还是故意作对？

It would be perverse to stop this healthy trend

阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。

In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other .

奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。

Psychotherapists often take a perverse delight in criticizing other psychotherapists

精神治疗师们经常幸灾乐祸地批评自己的同行。

She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed .

她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

A German lender succumbs to perverse incentives . Who 's next ?

一德国贷方受制屈服于非正当（投资）动机。谁将步其后尘？

A perverse man spreads strife , And a slanderer separates intimate friends .

箴16:28乖僻人播散分争.传舌的离间密友。

Analysis on the influence of perverse force factor on enterprises ' being informed

体育素质教育悖论考影响企业信息化的悖力因素分析

The present situation in banking is in many respects perverse .

银行业的现状在很多方面都有悖常理。

Government action certainly makes a difference , though sometimes results are perverse .

毫无疑问，政府的举措至关紧要，但有时也会适得其反。

But this would not mean that the reform is having a perverse effect .

但是，这并不意味着改革将产生反效果。

It could also have perverse effects .

它还可能产生负面影响。

But that does not make the representative consequences less perverse .

不过那不能减少代议结果的不合理性。

The increased regulation itself may have some perverse consequences .

加强监管可能会带来一些违背本意的后果。

To doubt the resilience of the world economy must now look perverse .

质疑世界经济的弹性，现在看上去肯定有悖常情。

It is simply perverse to refuse a perfectly safe treatment .

拒绝一个非常稳妥的治疗方案就是执迷不悟。

He seems to take a perverse pleasure in upsetting people .

他有一种反常的心态，惹人烦却以此为乐。

Then there could be perverse trading effects .

还有就是扭曲的交易效应。

They become objects of perverse beauty beneath his hand ;

最后，他亲手将他们变成了形状鬼魅的生物；

Maybe that 's perverse , but I quite often feel like that guy .

也许那是乖张，但是我经常地与他感觉相似。

There seems to be some perverse human characteristic that likes to make easy things difficult .

人的天性中似乎存在着偏执的特色，喜欢把简单的事情弄得更复杂。

It managed to lose money , a perverse achievement for an oil company .

这家企业想方设法实现亏损，对一家石油企业而言这种成就真是匪夷所思。

I do not like you , because I think that you are perverse !

我不喜欢你，因为我认为你不正经！

And universities themselves use rankings in many ways , some positive and some perverse .

而大学本身用许多方式使用排名，其中一些是正向的，而有一些是负向的。

The Literary Perverse Subsistence & Try Analyzing the Literary Trend of the Consumption Society

文学的悖论性生存&试析消费社会的文学走向

It would be perverse to refuse to support this plea .

拒绝支持这一请愿是违反常情的。

It would be perverse to forget that lesson now .

忘记这个教训是不对的。

The most perverse feeling is the feeling of death .

最为反常的感觉是死亡之感。