wilful

wilful The willful child would not listen to whatever you say .

adj.故意的；任性的任性的孩子不管你说什么，他都不听。

How good is it , when thou art reproved , to shew repentance ! for so thou shalt escape wilful sin .

受责而表示悔改，是多麽美好！若能如此，你便可以躲避故意的罪。

Wilful neglect of our manufacturing industry has caused this problem

故意忽略我们的制造业引起了这个问题。

He later accused reporters of wilful distortion and bias .

他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。

He pleaded guilty to wilful dereliction of duty .

他承认犯有玩忽职守罪。

A number of considerations have led her to have a wilful abortion .

多种考虑使她执意堕胎。

No one can manage him when he starts being wilful .

他逞起性子来，谁都管不住。

He 's bad-tempered and wilful .

他脾气很坏，而且蛮不讲理。

A wilful fault has no excuse and deserves no pardon .

不能宽恕故意犯下的错误

So if it was first time wilful , no.

所以，如果这是第一次无意的，不是。

This might explain their apparently wilful oversight of an important event in Chinese history .

这或许可以解释他们何以对中国历史上的一件大事，视若无睹。

The present crisis is the result of years of wilful neglect by the council .

目前的危机是由市政府委员会多年以来故意玩忽职守造成的。

The court in Beijing condemned the man of wilful and malicious injury .

北京朝阳区法院对此案以故意伤害罪定性。

He was open now to charges of wilful blindness .

这时人们指责他装聋作哑。

This wilful teenager refused to listen to his parents .

这位小伙子故意不听父母的话。

She described the speech as wilful nonsense .

她称这篇演说是信口雌黄，胡说八道。

There is nothing in this wilful embrace of decline for the west to celebrate .

西方有意坐视俄罗斯衰落，这并没有什么可喜之处。

They eat too many sweets and fried foods , in wilful disregard of their health .

他们很任性，无视自己的健康，吃了太多的甜食与油煎食物。

Such wilful blindness makes me worry what catastrophes we are now cultivating for the years ahead .

这种视而不见的行为让我担心，今后我们将孕育出什么样的灾难。

I realised that you were from a wealthy family but definitely not a wilful girl .

我意识到你来自一个富裕的家庭但是并不是一个不好相处的女孩。

Don 't be wilful as children .

别像孩子一样任性。

The universe is a society of wilful personalities , not an irrefragable chain of cause and effect .

宇宙是一个各种固执的个体的社会，而不是原因和结果之间无懈可击的链条。

It takes some variety of wilful ignorance to dismiss the need for action to avert the threat of climate change .

只有某些故意愚昧的人，才会认为针对气候变化威胁采取行动是没有必要的。

I see nothing in it but your own wilful ignorance and the malice of Mr. Darcy .

你这种攻击，倒叫我看穿了你自己的顽固无知和达西先生的阴险。

There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness .

还有一种故意造成的含糊其词，用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度。

Did you fail to put it in the corrective action program ? Is it a repetitive finding ? Is it wilful ?

你没有将它置于更正措施项目当中吗，那是一个重复的发现吗，那是任意的吗？

Shareholders who are seen but not heard are spoken of with affection ; wilful ones are scolded like rowdy children .

谈到那些只露面、不吭声的股东，他们满含深情；而那些任性的股东，则会像吵闹的孩子一样受到斥责。

While a wilful boy loving weird tales , the whistlerknows to weigh benefits and costs .

尽管那个吹口哨者只是个喜欢古怪故事的任性小孩，但他知道权衡利弊。

To such perseverance in wilful self-deception Elizabeth would make no reply , and immediately and in silence withdrew ;

他再三要存心自欺欺人，伊丽莎白可懒得再去理他，马上不声不响地走开了。

She is a wilful girl .

她是一个执拗的姑娘。