davos

Wang Jianzhou reiterates a fact and a viewpoint in Davos .

王建宙在达沃斯重申一个事实和一个观点。

I also noticed a very different kind of revolution take shape in Davos .

另外，我还注意到，在达沃斯论坛上，另外一种不同的变革正在酝酿之中。

But what would be a better title for this year 's Davos ?

可是为今年的达沃斯取个什么名称比较合适呢？

The world that Davos man created is slipping into reverse .

达沃斯人创造的世界正开始倒退。

Thus , over the years , Davos developed in size and breadth .

因此，这么多年来，达沃斯在规模和广度上不断发展。

It would be rather like Davos , only warmer .

这很像是达沃斯（davos），只是更暖和一些。

Fortune : Why is Davos a good business opportunity for executives ?

《财富》：为什么对于企业高管而言，达沃斯论坛是个很好的商业机会？

He earlier attended this year 's Summer Davos in Dalian .

他早些时候参加了今年在大连举行的夏季达沃斯论坛。

Davos offers many more of these cases of rapid rises and dramatic falls .

这种迅速崛起、又戏剧性衰落的案例，在达沃斯出现过太多太多。

B.Teachers'Day , the Davos Forum and Beijing Pop Music Festival .

教师节，达沃斯论坛和北京流行音乐节。

Davos phenomenon has appeared in China .

达沃斯现象已经降临中国。

Three years ago , I was a Davos newbie .

三年前，我也是达沃斯的新人。

Davos is ideal for an active holiday in a magnificent mountain setting .

达沃斯是个在风光壮丽的山间度假活动的理想去处。

But Davos will never again be the same for me .

然而对我来说，达沃斯从此定将不同。

In the 1980s , Davos played a big role in focusing thinking on the developing world .

20世纪80年代，达沃斯在重点思考发展中世界问题上发挥了重大作用。

That 's what makes Davos so special : it 's really an interdisciplinary meeting .

施瓦布表示：这就是达沃斯的特别之处：它确实是一个跨学科会议。

Another fear expressed in Davos is that the world is at risk of a currency war .

达沃斯传递出的另一个担忧是，世界有爆发货币战争的风险。

The Summer Davos Forum is a high-profile conference and is of great international influence .

夏季达沃斯论坛是有着巨大影响力的国际高端论坛。

Davos persuades me there is little hope of change .

达沃斯论坛让我看不到丝毫改善的希望。

The holy trinity of Davos used to be top politics , big business and high finance .

该论坛最圣洁的三类人，曾经是政界领袖、大企业家和金融高管。

It 's because this week , like every year , Davos is hosting the World Economic Forum .

那是因为像每年一样，本周达沃斯将举办世界经济论坛。

The struggle for these three basic commodities food , energy and water came up repeatedly in Davos .

对食品、能源和水资源这三种基本商品的争夺，是达沃斯论坛上反复出现的主题。

The crumbling of the old Davos consensus looks like a trend with staying power .

看上去，达沃斯旧有共识的崩溃像是一种具有持久力的趋势。

I spent four days at the world economic forum in Davos in pursuit of promising ideas .

我在达沃斯世界经济论坛上花费了四天的时间，寻找大有希望的想法。

Davos is a study in contradictions .

达沃斯论坛是一个矛盾体。

Sure enough , she was a minority at Davos her inaugural World Economic Forum .

当然，她第一次参加达沃斯世界经济论坛时的情形，也的确如此。

It is just as important for women to [ go to Davos ] and have these opportunities as well .

不过，让女性参加达沃斯论坛并拥有这些机会，同样也很重要。

Parts of this lift are now exhibited in the Davos Winter Sports Museum .

这个运送机的一些组件现今就在达沃斯冬季运动博物馆展出。

$ 500 a night in Davos gets you a closet .

在达沃斯，一个晚上500美元只能得到一个小房间。

I wonder whether Davos itself might not become the next victim of the globalisation crisis .

我怀疑达沃斯本身会不会成为全球化危机的下一个受害者。