dumber

Well , he can 't be any dumber than he looks .

那是，不可能有比他外表还要笨的了。

The Bible says that once when the Lord Jesus was here on earth , He was looking at a crowd of people walking around in the wilderness1 . Do you think Jesus saw them as rich and poor , old and young , sick and well , pretty or ugly , smart or dumb ？

圣经里说当主耶稣在世上的时候，有一次，他看到许多的人在旷野里走，他并没有把他们分成穷人，富人，老人，年轻人，生病的，健康的，好看的，难看的，聪明的，或者是笨的。

Nowadays we say someone is ' speech-impaired ' , not dumb .

现在我们说某个人“有语言障碍”，而不说是哑巴。

If the police question you , act dumb .

如果警察盘问，你就装傻。

That was a pretty dumb thing to do .

做那样的事太愚蠢了。

In her early movies she played a dumb blonde .

在她早期的电影中，她扮演傻乎乎的金发女郎。

I decided to act dumb .

我决定装哑。

We sat there in dumb silence .

我们坐在那里，默然无语。

She didn 't want to be typecast as a dumb blonde .

她不想总是演傻乎乎的金发女郎一类的角色。

We were all struck dumb with amazement .

我们都惊讶得说不出话来。

She was unfairly caricatured as a dumb blonde .

她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。

The questions were set up to make her look dumb .

问题这么设计，就是为了让她出丑。

I 've met a lot of dumb people

我遇到过很多笨蛋。

An expression of dumb recognition wiggled across her features .

她不语，从她脸上掠过的一丝表情可知她是认得的。

I came up with this dumb idea

我想出了这个馊主意。

I was struck dumb by this and had to think it over for a moment

这让我吃惊得说不出话来，我不得不仔细考虑一会儿。

It 's the media that 's dumb .

让人恼火的是媒体。

We were all struck dumb for a minute .

一时间我们惊讶得哑口无言。

The snowy street , like the church , assumed a dumb , lifeless aspect .

积雪覆盖的街道就像教堂一样，显得沉闷、毫无生气。

The official was struck dumb by a reporter 's sharp question .

这位官员被一名记者尖锐的问题弄得哑口无言。

He 's deaf and dumb and so rarely communicates with others .

他又聋又哑，很少与他人交流。

He has been dumb from birth .

他生来就哑。

No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else . He was like the dumb man eating the bitter herb ; he had to suffer in silence .

这件事谁也不知道，他又不能对任何人提起，真是哑巴吃黄连，有苦说不出。

She is very kind to the dumb children .

她对哑童非常好。

Speak up ! stop playing dumb .

你说呀！装什么哑巴？

Never inflict useless pain on dumb animal .

切勿给不会说话的动物施加无谓的痛苦。

Everybody was dumbfounded ( or struck dumb ) by his question .

他一问，大家都愣（住）了。

The child listened to the story with rapt attention , wide-eyed and dumb with wonder .

孩子听故事听得入了神，傻呵呵地瞪大了两只眼睛。

He 's deaf and dumb .

他又聋又哑。

The reason is that it turns us from dumb animals into artists .

因为它把我们从愚蠢的动物变成了艺术家。