ariadne

Think about it , Ariadne . How did you get here ?

好好想想，阿里阿德涅，你是怎么来的？

A detailed analysis of the painting Bacchus and Ariadne thus reveals a complex and subtle structure .

通过对《巴克斯与阿里阿德涅》细节的分析，可以揭示出作品复杂而微妙的结构。

It looked like a fast boat and its name was the Ariadne .

看起来像是一艘摩托艇，船名叫阿里亚德妮。

Ariadne : How could I ever acquire enough detail to make them think that its reality ?

我怎么可能创造足够的细节让他们相信这是真的？

This book may serve the purpose of Ariadne 's thread in respect to the complicated subject .

这本书对于那门复杂的课程，可以起起到指点迷津的作用。

Go check he 's alive , Ariadne .

去看看他是不是还活着阿里阿德�

But soon Ariadne saw a bronze chariot appear on the horizon .

可是不久，阿里阿德涅就看到了一辆青铜色的马车出现在地平线上。

Ariadne Oliver , who was staying down here and was present at the party .

她在这里小住了几日，参加了那天的晚会。

Ariadne : You built all these ? This is incredible .

这都是你们建的？太神奇了。

The Michelin Guide , like Ariadne 's thread , enables tourists to locate the best restaurants easily .

米其林指南让游客按图索骥，轻松找到最好餐厅进餐。

Ariadne : This is your world ?

这是你建造的世界？

Well , we just came from the , uh .... Think about it , Ariadne . How did you get here ?

我们刚从…好好想想阿里阿德涅你是怎么来的？

Furthermore , the ARIADNE protocol did not properly handle the case in which the intermediate nodes return cached routes .

ARIADNE协议不能正确的处理中间节点返回缓存路由的这种情形。

Cobb : Think about it Ariadne , how did you get here ? Where are you right now ?

想想看，A，你是怎么到这儿的？你现在在哪儿？

The Greek myth of Ariadne offers hope to all who have felt the sting of love rejected .

在希腊神话中，阿里阿德涅的故事足以让全天下所有爱意被拒的痴男怨女们打心里升起新的希望。

But the Muses took pity upon Ariadne .

然而缪斯女神们对她动了恻隐之心。

Made a goddess by love , Ariadne lived forever with her immortal husband in ecstatic triumph .

在爱的力量下，阿里阿德涅成为了女神，并在喜悦与幸福中与她不朽的丈夫永远生活在一起。

I 'll put her likeness into Ariadne .

我就要把她的肖像画成亚里亚德纳了。

What 's more , Ariadne was abducted before Theseus could confess his love !

更重要的是，阿莉亚多尼被绑架前忒修斯可以承认他的爱！

I found one such entrepreneur , John Paleomylites , who was running BeatThatQuote , a UK price comparison site that my firm Ariadne Capital advised .

我曾发现过这样一位企业家，约翰•帕莱奥米利提斯（JohnPaleomylites），他曾管理过一家英国比价网站BeatThatQuote，我的公司AriadneCapital曾为这家网站提供过咨询。

Computations of the perturbations and the orbital corrections of the minor planet ( 43 ) Ariadne

小行星（43）ARIADNE的摄动计算和轨道改进

The Muses whispered it held a new bridegroom for Ariadne , the man she was fated to love .

缪斯女神们轻声告诉她，车上坐着的就是她未来的新郎，她命中注定应该爱的人。

Then she thought of killing herself out of shame and sorrow . But the Muses took pity upon Ariadne .

接着，她想用自杀来结束耻辱和悲痛。然而缪斯女神们对她动了恻隐之心。

Alone , Ariadne forgot her triumph as the untangler of the labyrinth .

阿里阿德涅独自一人在岛上，忘记了她在迷宫之战中取得的胜利。

Out at sea I could see lights on the Ariadne , and on the warship , and , further away , the lights of other ships .

我可以看到海上阿里亚德妮的灯光，还可以看到那艘军舰的以及更远处其它船只的灯光。

When Theseus finally brought their ship to the faraway island of Naxos , Ariadne thought they would live there forever in bliss .

当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时，阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里，白头偕老。

When he emerged triumphant from the labyrinth , Theseus claimed Ariadne for his own .

当忒修斯成功地重新出现在迷宫之外时，他声称要娶阿里阿德涅为妻。

As they sailed the world , Ariadne was certain she had won the heart of the hero in return for her brilliance , her loyalty , and her love .

当他们的船四处航行时，阿里阿德涅坚信她已经赢得了英雄的心，他会回报她的才智、她的忠诚以及她的爱情。

This is due to the high mobility of the nodes , and as such there is a more negative impact upon the operations of the DSR and ARIADNE protocols in such environment .

这是因为节点的高移动性，就像是DSR和ARIADNE协议在这种环境下有个更差的影响。

Now Ariadne , though she looked like a wax doll , had feelings within her instead of sawdust , and these feelings were hurt by Rose 's lofty tone .

现在阿里阿德涅，虽然她看起来像蜡洋娃娃，有感情，她不是木屑，而且这些人的感情，伤害了罗斯的高调。