![juggler](../cache/634765.jpg)
-
A juggler really runs a race with gravity .
玩杂耍的人确实在跟地心引力竞赛呢。
-
The juggler 's wife is active with the money-box in another quarter of the town .
玩杂耍的人的妻子在城市的另一个街区里,拿着讨钱的盒子,活跃地跑来跑去。
-
Some of these career jugglers perform tasks for their secondary job with the permission of their boss at their primary job , but most hide the fact from their employers . For example :
有些兼职族是在得到老板允许后将兼职工作带到办公场所来做的,不过大部分都是私下瞒着老板进行的。
-
You go with those juggler , all went to some place ?
你跟那些耍把戏的走了,都到了些什么地方呢?
-
Did you see the fire jugglers back there ?
你看到那边那个玩火棒的人了吗?
-
In fact , he 's a pretty good juggler , after all .
事实上,毕竟他曾经精于此道。
-
Great leaders are brilliant jugglers of these competing interests .
伟大的企业领导者可以娴熟地协调这些相互竞争的利益。
-
This concept is similar to the number of balls a juggler can keep in the air at one time .
这个概念相似于有很多球的耍戏法人会把球维持在空中同一时刻是一样的。
-
All this was done with the talent of a juggler .
所有这一切都是用魔术师般巧妙手法完成的。
-
Even the finest of jugglers cannot keep a hundred balls in the air forever .
就算最厉害的杂耍戏子也没法永远把一百颗球抛在空中呐。
-
Jugglers have had animated discussions in the past about baby names .
以往,已有不少人围绕着该给孩子起什么名字的话题展开过热烈讨论。
-
A juggler kept a cascade of burning clubs spinning through the air .
一名杂耍艺人在空中抛掷着一根根燃烧的木棍。
-
The juggler was the amazement of the whole city .
这位魔术师风靡了全城。
-
" Life jugglers " need their handsets to co-ordinate the many parts of their lives .
而“生活大忙人”需要用手机来协调生活中大量事情。
-
The skill of these jugglers has to be seen to be believed .
这些表演杂耍的演员的技巧要看了才会相信。
-
Small hand drum similar to a tambourine formerly carried by itinerant jugglers .
由流浪艺人携带的形状像以前的小手鼓的一种小手鼓。
-
Of course being the juggler that I am , I tend to multitask as well .
当然作为一名又忙工作又照顾家庭的人,我在独享电视的同时往往会做些其他事情。
-
Still other jugglers try to hide early departures from the office to grab a little more time at home .
还有其他兼顾家庭与公司的职场人士试图早退而不被发现,以此延长在家时间。
-
Fantasy Tour-magicians and jugglers in Europe that visit children in hospitals and similar institutions .
在欧洲对住院儿童进行魔术、杂技表演。
-
You are juggling these women , and you 're not that good a juggler .
你在哄骗这些女人,而你水平其实很有限。
-
Yet some of us are like that juggler . We 're very confident in our own strengths and abilities .
我们中间有些人就像这位老杂耍者一样,对自己的力量和能力非常自信。
-
Juggler , juggler , had a great fall .
杂耍者,杂耍者,摔了一大跤。
-
I had watched a juggler practising his act .
我曾看过一个玩杂耍的人练习他的手技。
-
One of Dr. Aronne 's key messages is a tough one for many jugglers and their kids to follow : Eat breakfast .
亚隆的一个主要思想让许多忙碌者和他们的孩子很难做到,那就是:吃早餐。
-
This enabled researchers to pin down the degree to which the job itself sends jugglers over the edge .
这使得研究者能够明确工作本身给人带来压力的程度如何。
-
That 's the idea ! Now try it with three balls at once and you 'll soon be a juggler .
对了!现在马上就用3个球试一下,你很快就会成为一名魔术师。
-
How many jugglers does it take to change a light bulb ? A : one , but it takes at least three light bulbs .
需要几个变戏法的人?答:一个,但至少需要三个灯泡。
-
You are more than a juggler , old friend . You are a true sorcerer .
老朋友,你可不只是杂耍戏子,你是个真正的魔术师。
-
Readers , are you one of these high-energy , no-sleep jugglers ?
各位读者,你也是这种精力充沛的不睡觉超人吗?
-
Dick was a juggler , who threw mists before your eyes .
迪克是个骗子,他在你面前故弄玄虚。