SIFE

Read actual SIFE team project stories from the field .

阅读来自外国实际的赛扶团队项目故事。

National champion teams advance to the prestigious SIFE World Cup .

全国冠军队伍将会晋升参与享负盛名的赛扶世界杯赛事。

Listed below are the members of the SIFE World Headquarters executive team .

以下列出的是赛扶总部行政团队的成员。

I want to express my sincere appreciation to the supporters of SIFE China .

我带表赛扶中国对各界人士所给予的支持表示诚挚的谢意。

In this training session , SIFE Shenzhen University had a friendly communication with other colleges and universities .

本次培训大会上，赛扶深圳大学团队与各高校进行了亲切交流。

SIFE SCNU is an organization which consists of seven departments .

华师SIFE是一个有七个部门的组织。

Several distinguished members constitute our primary governing body , the Executive Committee of the SIFE World Headquarters Board of Directors .

数位尊贵来宾组成我们主要的管理机构&赛扶国际董事会总部董事会执行委员会。

Dr Chen considered SIFE Shenzhen University team should mirror the Olympic Spirit when running the project , make great effort to get ahead .

陈教授认为SIFE深圳大学团队应该把奥林匹克精神融入项目运行的过程中，努力做到更快，更高，更强！

Together , these individuals make up a diverse and talented group of leaders committed to achieving SIFE 's mission around the world .

这群人共同努力地组成了一个各具天赋的领导集体在全球范围内完成赛扶的目标。

Best luck to the SIFE teams , their mentors and all SIFE supporters .

祝福所有的赛扶团队，以及指导老师和广大的赛扶支持者们。

It was a feast which empowered me to continue my journey with SIFE .

这是一场盛宴，激励我进一步继续我的赛扶之旅。

It is worthy mentioning that the ceremony was orchestrated by the SIFE team .

值得一提的是，由SIFE团队精心策划的谜语游戏贯穿于整个活动之中。

Finally , we are very grateful to Mrs Chen and two guests and what they have done for our SIFE Shenzhen University team .

最后，我们再次衷心感谢陈文静女士及两位嘉宾为我们深圳大学SIFE团队所做的一切。

During the foundation , SIFE SZU received the help from Youth League Committee of Shenzhen University and law seminar of Shenzhen University .

建立深圳大学SIFE团队，得到了深圳大学校团委以及法学院法研会的大力支持和帮助。

Chen expected members of SIFE Shenzhen University team to apply themselves to advance of mutual comprehending of graduates and enterprises by Consulting Advisory .

所以陈老师希望博道知行项目能致力于促进大学生与企业间的相互了解。

This successfully held training session renewed SIFE teams'confidence about future while the whole SIFE China South Region is becoming much more competitive in SIFE China .

本次华南区培训大会的成功举办让各赛扶团队对未来充满信心，也将会使整个赛扶华南区在整个赛扶中国区内更具竞争力。

I am proud to serve as SIFE China ′ s Chairman of the Board in a year that has seen imperssive growth .

我非常荣幸能在这卓越有成就的一年里担任赛扶中国理事会的主席。

We 're especially proud that a significant number of these individuals , from our CEO to many country leaders , are alumni of the SIFE program .

我们特别感到骄傲的是从我们的首席执行官到很多国家的领袖，都是从我们赛扶项目中走出去的，而且人数庞大。

All the guests not only conveyed the support of the SIFE group but also issued a call to students to join in SIFE Shenzhen University .

发言嘉宾都表达对赛扶团队的支持，向广大学子发出了加入赛扶深圳大学团队的号召。

The first teach of the session of2011-2012 for SIFE of Shenzhen University came to an end successfully , but it was just a beginning !

SIFE深圳大学团队第一轮招新宣讲会圆满拉下帷幕，但这只是个开始！

Cooperated with taxi drivers in Shenzhen , SIFE SZU set up a taxi-sharing website and enrolled some members .

以与深圳市出租汽车司机合作的方式，建立出租汽车拼车电子商务网站，招募网站会员。

Shenzhen university SIFE team was founded in2004 , through own efforts in social practice and excellent performance , they win the social acceptance for school of establishing a good reputation .

SIFE深圳大学团队创立于2004年，通过自身在社会实践中的努力及优异表现，赢得了社会的认同，为学校树立了良好的口碑。

Their idea was praised by Amy Wang , one of the judges from Johnson Johnson China Ltd in the 2012 SIFE China National Competition held in Beijing last week .

在上周举行的2012年赛扶世界杯中国站创新公益大赛全国赛中，来自强生（中国）有限公司的评委AmyWang对这个想法赞扬有加。

III-Arrange training and lecture to SIFE member in English Presentation , Management Skills , Team Building and other useful knowledge , make member meet the requirement of SIFE team .

为团队成员安排涉及赛扶项目的培训和讲座，使成员的素质满足赛扶活动开展的需求。

Their idea was praised by Amy Wang , one of the judges from Johnson & Johnson China Ltd in the 2012 SIFE China National Competition held in Beijing last week .

在上周举行的“2012年赛扶世界杯中国站创新公益大赛全国赛”中，来自强生（中国）有限公司的评委AmyWang对这个想法赞扬有加。

The Chairperson of the Board of Directors for each SIFE country program serves on the IACBC , which provides strategic guidance to SIFE World Headquarters .

来自各国的赛扶项目董事会主席工作于IACBC，向赛扶世界总部提供总部提供战略指导。

Cooperated with a couple who held a hand-made workshop in Sungang , SIFE SZU help the couple to master a modern business model and increase the income .

项目组通过帮助笋岗一对下岗夫妇开办手工艺品编制店的方式，使得家庭式小本经营走上了市场经济经营模式的道路，创造了可观的收益。

After the presentation , Tam Lan Wei , the presenter of SIFE Shenzhen University , awarded certificates to10 participants for their practice in EOP project .

颁奖结束后，赛扶深圳大学团队队长谭蓝蔚给十位参赛者颁发了参加EOP项目的实践证书。

Aggressive block print artist Yuanhe Cai from Guangzhou visited Shenzhen and had dinner with the management board of SIFE SZU and team members of Dreamaker .

广州新锐艺术家蔡远河先生到访深圳，与SIFE深圳大学团队管理层和“梦的版途”项目组组员共进晚餐。

April14th , 2010 , members of SIFE Shenzhen University team visited Dr Chen , director of ministry of Sports , and have a discussion about the Consulting Advisory .

4月14日，SIFE深圳大学团队的队员拜访了深圳大学体育部主人陈小蓉教授，就博道知行项目展开了讨论。