风险

似乎应该警告你有风险。

It seems only right to warn you of the risk .

戒烟会减少得心脏病的风险。

Giving up smoking reduces the risk of heart disease .

对无风险意识的人而言，股票市场充满了陷阱。

The stock market is full of traps for the unwary .

应该让人人都知道其中的风险。

Everybody should be made aware of the risks involved .

他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。

They accept the risks as part of the job .

我认真权衡了这个计划的优点和有关的风险。

I weighed the benefits of the plan against the risks involved .

高脂肪饮食与增加心脏病发作的风险密切相关。

A high-fat diet correlates with a greater risk of heart disease .

估定承保的风险永远不会成为一门精确的科学。

Assessing insurance risk can never be an exact science .

合同规定了雇主与承包人分担的风险。

The contract defines the apportionment of risks between employer and contractor .

我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。

Our policy offers complete protection against fire and theft .

如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。

You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit .

他多小的风险也不想冒。

He wanted to take no risks , however small .

所冒的风险极小。

There 's only a minimal amount of risk involved .

我认为宁可过于谨慎也不要冒风险。

I thought it was better to err on the side of caution .

贵重物品需看管，否则风险自负。

Valuables are left at their owner 's risk .

整桩买卖化为泡影的风险仍然存在。

There is still a risk that the whole deal will fall through .

任何商业投资都包含一定的风险因素。

Any business venture contains an element of risk .

健康的风险是无法用数量表示的。

The risks to health are impossible to quantify .

投资这么多会有风险。

It would be hazardous to invest so much .

由于已有了五次索赔要求，他现在是一位风险很大的被保险人。

With five previous claims , he 's now a bad insurance risk .

他以自己稳定的财政作赌注去做风险这么大的交易是错误的。

It was wrong to venture his financial security on such a risky deal .

任何投资都有一定的风险。

Any investment involves an element of risk .

作为一项格斗运动，空手道有受伤的风险。

Being a combat sport , karate carries with it the risk of injury .

看得出，有的组风险大，有的组风险小。

It can be seen that certain groups are more at risk than others .

我们完全清楚所面临的种种风险。

We are starkly aware of the risks .

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。

Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business .

投资就是要冒风险。

Investment is all about running risks .

没有接触传染的风险。

There is no risk of contagion .

他甘冒风险，因为他觉得值。

He took a calculated risk .

我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。

We could probably trust her with the information but it 's just not worth the risk .