面文

楚国货币中有良金铜钱牌一种，对其面文的释读学术界看法不一。

There was a kind of " good gold " copper money brand in Chu State and there are disagreements among scholars about its face character .

为建立薄板内力R的影响面，文中定义了诸相应的广义分布荷载q。

To establish the influence surface for resultant R of bending plates , a number of generalized distributive loads q are defined .

对于表面起伏比较平缓的粗糙面，该文运用基尔霍夫驻留相位法从实验和理论两方面讨论了粗糙表面的温度场对后向散射系数与入射角之间关系的影响。

Based on Kirchhoff Method , this paper discusses the dependences of backscattering coefficient on incident angle , temperature of the metal surface .

本文为竖井进流水平旋转内消能泄水道的壁面压力分布一文的相关篇。

This is a correlative report of Wall pressure distribution of the horizontal vortex and inner energy dissipating tunnel with an inlet shaft published earlier .

为使模糊屈服面明朗化，文中引入了与模糊集截集相应的模糊屈服函数族。并巧妙地将隶属函数和屈服函数联系起来。

Fuzzy yield functions corresponding to he cut & set of fuzzy sets are introduced for the obviousness of fuzzy yield surface , and the membership function is ingeniously related with yield function .

要学会使用工具书，要熟悉、熟读文选，以积累词汇、扩大知识面、增强文言文语感、增加理性知识，从而达到事半功倍的自学效果。

They should learn to use reference books , be familiar with the selections , accumulate vocabulary , broaden their knowledge and increase rational knowledge to get twice the result with half the effort .