非加速通货膨胀失业率

非加速通货膨胀失业率

1

中国非加速通货膨胀失业率研究

A Study of Non-accelerating Inflation Rate of Unemployment in China
2

非加速通货膨胀失业率不仅是一个失业理论，也是整个宏观经济分析中的一个重要概念，它对于宏观经济政策尤其是货币政策的制定具有重要指示作用。

Non-accelerating inflation rate of unemployment ( NAIRU ) is not only a theory of unemployment but also an important concept in the overall macroeconomic analysis . It has a significant guiding role in the formulation of macroeconomic policy , especially monetary policy .
3

实际上，巴克莱（Barclays）的经济学家表示，可持续的失业率（有时被称为Nairu，即非加速通货膨胀失业率）将从6%升至9%。

Indeed , Barclays economists suggest that the sustainable rate of unemployment ( sometimes known as the Nairu ) will rise from 6 to 9 per cent .
4

美国面临一种重大可能性：“非加速通货膨胀失业率”可能上升（位于7%区间以内），同时，相对于近期历史，实际失业率将以更缓慢的速度向这一新的水平靠拢。

The US faces a material probability of both a higher NAIRU ( in the 7 per cent range ) and , relative to recent history , a much slower convergence of the actual unemployment rate to this new level .