阿尔法

这些研究是关于阿尔法射线的。

What is Alpha Omega of affairs ?

另一部去年推出的电视剧《阿尔法屋》（AlphaHouse）则将迎来第二季。

Alpha House , released last year , will get a second season .

阿尔法－布拉沃－祖鲁643呼叫萨德扎，能听到我的声音吗？完毕。

Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar , do you read me ? Over

埃里克·施密特是拥有阿尔法狗围棋的谷歌公司的老板之一。

Eric Schmidt is one of the bosses of Google , which own AlphoGo .

阿尔法狗围棋的成功和泰勒的失败几乎发生在同一时间。

AlphaGo 's victory and Taylor 's defeat happened at about the same time .

阿尔法狗围棋程序的成功是证明电脑已经变得多聪明的一个例子。

The AlphaGo program 's victory is an example of how smart computers have become .

在阿尔法狗围棋取胜的同时，微软的‘聊天机器人’的表现却不尽如人意。

About the same time as AlphaGo 's triumph , Microsoft 's ‘ chatbot ' took a bad turn .

男人想得到阿尔法老婆是因为她聪慧，而且很能挣钱。

The alpha-wife is desired for her intelligence and her power as a top money earner .

大多数人要做重要决定的时候都会觉得压力很大；而对阿尔法人格的人来说，如果重大的决策落入旁人之手，那他们才会有压力呢。

Most people feel stress when they have to make important decisions : Alphas get stressed when tough decisions don ’ t rest in their capable hands .

大多数阿尔法人都能对信息和环境迅速做出评估，这样快速的信息处理过程使得他们无暇倾听他人，尤其是那些无法用“阿尔法语言”跟他们沟通的人。这种耐心缺失就有可能让他们忽略一些细微但是很重要的细节。

Most Alphas assess information and situations very quickly , and this rapid processing can prevent them from listening to others — especially to those who don ’ t communicate in “ Alpha-speak . ” Their impatience can thus cause them to miss subtle but important details .

“阿尔法Go”获胜后，科学家们认为没必要过分夸大人工智能的水平。

Scientists have advised against exaggerating AI 's prowess after the Go victory .

首先，有人提出质疑，为何“阿尔法Go”不是与中国选手对战，毕竟围棋起源于2500多年前的中国。

At first , there were questions on why the human player did not come from China , where the game was invented more than 2500 years ago .

其次，“阿尔法Go”四比一打败李世石后，网友们开始向它发起另一个普通中国人都熟悉的游戏挑战。

Then , as AlphaGo marked three victories in the five-game match , defiant web users began calling for a challenge in an arena average Chinese are more comfortable in .

两周之前，在投资网站寻找阿尔法（SeekingAlpha）上，贾森•施瓦兹撰文阐述了苹果公司股票的一个周循环规律，即每周一股票走低，而到周四则会上涨。

Two weeks ago on Seeking Alpha , Jason Schwarz documented a weekly cycle of Monday lows and Thursday highs .

巴卡拉是ARC部队老兵阿尔法制订新训练计划后培养的第一代克隆人指挥官之一。

Bacara was one of the first generation of clone commanders to benefit from a new training program instituted by Alpha , an ARC trooper veteran .

在赫胥黎1932年的小说《美丽新世界》（BraveNewWorld）中，生活在那个反乌托邦未来世界中的阿尔法、贝塔和其他种姓的人类手头常备一种名叫“苏麻”的万能灵药，只要一点点就可以驱散生活中的阴霾。

In Huxley 's 1932 novel about a dystopian future , the Alphas , Betas and others populating his " Brave New World " have at their disposal a drug called soma .

结果，氡子核可堆积在呼吸道壁层的细胞上，而阿尔法粒子可破坏DNA并有可能引起肺癌。

As a result , radon progeny may be deposited on the cells lining the airways where the alpha particles can damage the DNA and potentially cause lung cancer .

AMBA（阿尔法MBA）或许可以，或者MBA-HF（精英专属MBA）也不错。

Perhaps AMBA ( alpha MBA ) would work or MBA-HF ( MBA for high-flyers ) .

自从那时起，研究人员一直想知道是什么使得这些叫做“莱曼-阿尔法气泡（LABs）”的结构发光的。

Since then , researchers have wondered what makes these structures known as Lyman-alpha blobs ( LABs ) glow .

泰珀很少在公开场合聊市场，他最近被《机构投资者》（InstitutionalInvestor）杂志的《阿尔法》（Alpha）专刊评选为薪资最高的对冲基金经理。

Tepper , who rarely talks about the market publicly , was recently named the highest paid hedge fund manager by Institutional Investor 's Alpha magazine .

人工智能程序“阿尔法Go”打败世界顶级围棋选手后，好事的中国网友向其发起挑战，戏称：应该让“阿尔法Go”学习一下另一项更具有中国特色的娱乐活动——麻将。

Glib Chinese web users have raised a challenge to the AI program that recently dethroned one of the top human Go players , demanding tongue-in-cheek that the AlphaGo program learn the nation 's real pastime - mahjong .

紧缩已扩散到了零售银行：希腊阿尔法银行（alpha）第三季度存款总额减少了5%。

The squeeze has spread to retail banks : Greek bank alpha lost 5 per cent of its deposits in the third quarter .

汽车厂商中，阿尔法•罗密欧（AlfaRomeo）让我想起一位上了年纪的电影女明星。

Among car companies , Alfa Romeo reminds me of an aging movie actress .

该猜想与阿尔法磁谱仪计划中（即AMS计划）得出的最新数据相稳合。

And that idea matches the latest data generated by the Alpha Magnetic Spectrometer , or AMS experiment .

俄罗斯最大的银行之一阿尔法银行（AlfaBank）负责人彼得•阿文（PeterAven）表示，劳动力短缺是一个真正的问题。

Peter Aven , head of Alfa-Bank , one of Russia 's largest , said labour shortages were a real problem .

菲亚特-克莱斯勒拥有奢侈品牌阿尔法o罗密欧（AlfaRomeo），大众曾经公开承认过对菲亚特-克莱斯勒的兴趣。

Fiat Chrysler owns the Alfa Romeo luxury brand , which VW has openly admitted coveting .

最近的报道中，阿尔法正与奥迪（Audi）密切来往。

In the latest Alfa drama , the automaker is reported to be talking intensively about a linkup with Audi .

公开的方法，以支持阿尔法便携式网络图形（PNG）通道的透明度。

Exposes the method to support alpha channel transparency of Portable Network Graphics ( PNG ) .

据USWeekly称，吸血鬼日记的历史哥马修戴维斯（饰演历史老师的阿拉瑞克）和阿尔法战士的女演员阿奇塔贾尼札达已经约会四个月了，传闻说他们第一次约会是在八年前。

According to Us Weekly , The Vampire Diaries hottie Matthew Davis ( RIP Alaric ) has been dating Alphas actress Azita Ghanizada for the past four months . They reportedly first dated nearly eight years ago .

（Australopithecus在当地阿尔法语言中意为近亲属）

( Deyiremeda means close relative in the local Afar language . )