阵雨

雷阵雨马上就要来了。

A thunder shower is coming up .

轻微的阵雨在窗帘上留下斑斑水迹。

The curtain came out in spots with the light shower .

预报间晴，有阵雨。

The forecast said there would be sunny intervals and showers .

今天下午天气晴好，间有零星阵雨。

There 'll be bright or sunny spells and scattered showers this afternoon .

天气预报上说多云并伴有阵雨。

The weather forecast is for showers and overcast skies

明天局部地区将会有阵雨。

Tomorrow there will be a few scattered showers

呆在这儿的那天晚上很冷，阵雨不断，还刮着大风。

It 's a cold night here , with intermittent rain showers and a blustery wind .

明天可能有阵雨。

Rain showers are likely tomorrow .

下了一阵雨，天气凉快多了。

It gets nice and cool after a spatter of rain .

从加拿大边境到得克萨斯州中部有一片小雨和阵雨区。

A band of light rain and showers extended from the Canadian border to central texas .

雨滴一多就形成阵雨。

Many drops make a shower .

阵雨越来越小，最后变成了毛毛雨。

The shower tailed off into a drizzle .

第二天，如果没有雷阵雨，所有的人就会来帮着用耙子把割下来的草收拢到一起，装上高高的干草车往谷仓拉，芬和埃弗里则坐到了车的最顶上。

Next day , if there was no thunder shower , all hands would help rake and pitch and load , and the hay would be hauled to barn in the high hay wagon , with Fern and Avery riding at the top of the load .

v.出现阵雨过后，太阳破云而出。

emerge After the shower , the sun emerged from behind the clouds .

将有持续阵雨谢谢Nick这个星期似乎都要下雨了

through the next few days . Thanks , Nick , sounds like we have a rainy week ahead ,

Cleanroom空气阵雨与蓝色地板发黏的席子。

Cleanroom air shower with blue floor tacky mat .

2004年6月14、15日连续2d宁夏大部地区出现了强雷阵雨天气，引黄灌区局部地区遭受冰雹袭击。

A 2 day 's continuous severe thunderstorm occurred in most areas of Ningxia on June 14th and 15th , 2004 , part of the Yellow River irrigation region has been struck by hail .

我们都为FlintLockwood最新的全镇款待欢叫。在市长宣称的一个冰激凌雪夜。带来了冰冻的乐趣阵雨。

we all scream for Flint Lockwood 's latest tasty town-wide treat . with flurries of frozen fun on what the mayor declared to be . an ice cream snow day .

雾愈聚愈浓就浓成了阵雨；

The fog gathers , and then it brings momentary rain ;

批评之后的鼓励犹如阵雨之后的太阳。

Encouragement after censure is as the sun after a shower .

但是这一阵雨是灌溉不了枯槁的土地的。

But it was not enough to damp the parched ground .

温暖的天气和阵雨加速了植物的生长。

Warm weather and showers hastened the growth of the plants .

我在回家途中碰上了一阵雨。

I was caught in a shower on my way home .

气象预报员说有阵雨，却是倾盆大雨。

The weatherman predicted a shower , but it 's pouring .

明天局部多云，下午有短暂阵雨。

Tomorrow will be partly cloudy with a brief afternoon shower .

当他们正在做早操时，突然下了阵雨。

While they were doing morning exercises , it suddenly showered .

天气预报说今天将有零星阵雨。

The weather report says we 'll have scattered showers today .

好像要下一场雷阵雨。

It seem as if there 'll be a thunder shower .

早晨的气象报告预测当天下午有雷阵雨。

The morning forecast predicted thunder showers later in the day .

小石块阵雨般地落在我们身上。

Small stones showered ( down ) on us from above .