闭

闭上眼睛，设想自己在森林里。

Close your eyes and imagine you are in a forest .

闭上眼睛。放松。让身体尽量松弛。

Close your eyes . Relax . Let your body loosen up .

我闭上了眼睛想睡。

I shut my eyes and tried to go to sleep .

她闭上眼睛盼祷他好起来。

She shut her eyes and wished for him to get better .

我闭上眼睛以防强光的照射。

I closed my eyes against the bright light .

你不想找麻烦就把嘴闭上。

Shut your mouth , if you know what 's good for you .

她闭上眼，立刻就睡着了。

She shut her eyes and fell asleep immediately .

瞧她现在心烦意乱的样子——你就不能闭上嘴？

Now she 's upset ─ why couldn 't you keep your mouth shut ?

钝吻鳄的嘴吧嗒一声闭上了。

The alligator 's jaws snapped shut .

他疲惫地闭上了眼睛。

He closed his eyes wearily .

我经常走这条路，闭着眼睛都能找到。

I 've made this trip so often , I could do it with my eyes shut .

把嘴给我闭上！

Do shut up !

她闭了一会儿眼睛，努力思考着。

She closed her eyes for a moment , trying to think

我闭上眼睛就睡着了。

The moment I closed my eyes , I fell asleep .

她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。

With a sigh , she leant back and closed her eyes

接着，合上双眼，然后再用力闭紧。

Next , close your eyes then screw them up tight

多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。

Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep .

透过我半睁半闭的双眼，我看到了海市蜃楼。

Through my half-closed eyelids I began to see mirages

珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。

Percy was lying prostrate , his arms outstretched and his eyes closed .

你怎么不闭上你的大嘴巴？

Why don 't you shut your big mouth ?

她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。

She pursed her lips together , as though fearing to betray her news

我闭了会儿眼，肯定是睡着了。

I closed my eyes for a minute and must have dozed off .

他向后靠了靠，闭上眼睛。

He lay back and closed his eyes .

走到停车场中间时，他看到她在闭着眼走路。

Half-way across the car-park , he noticed she was walking with her eyes closed

打喷嚏的时候眼睛会闭上。

When we sneeze , our eyes close .

嘿！你们几个！闭上嘴巴！

Oi ! You lot ! Shut up !

在第一回合结束前，吉布森的左眼完全闭上了。

Gibson 's left eye is completely closed before the end of round one .

他的眼睛半闭着，眼睑上有一个肿块。

His eye was partly closed , and there was a swelling over his lid

他闭上眼睛躺着不动，试图消除内心的焦虑。

He closed his eyes and lay still , trying to purge his mind of anxiety

我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。

During my whole report , he sat with his eyes closed and his fingers interlaced .