身材

母亲身材矮小，只有5英尺高。

Mother was of very small stature , barely five feet tall

他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。

He was lampooned for his short stature and political views .

她穿的那件宽松长裙掩饰了她的身材。

Her size was camouflaged by the long loose dress she wore .

他老为自己身材矮小而觉得难为情。

He 's always been self-conscious about being so short .

她的紧身连衣裙令身材显露无遗。

Her tight-fitting dress left nothing to the imagination .

巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。

Clever tailoring can flatter your figure .

我原以为她是一位身材娇小的金发女郎，但她恰恰相反。

I thought she would be small and blonde but she 's the complete opposite .

她身材高挑且十分匀称。

She was tall and perfectly proportioned .

我一直注意保持身材。

I 'm watching my figure .

他身材真结实。

He 's a real hunk .

她身材高瘦。

She 's tall and thin .

她的身材保持得很苗条。

She has kept very trim .

她身材修长，优雅大方。

She was tall and elegant .

在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。

My idea of physical perfection is to be very slender .

她是个60岁出头、身材矮小结实的女人。

She was a short , sturdy woman in her early sixties

她的新年决心是要保持身材健美。

She made a New Year 's resolution to get fit .

一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口。

In the lighted doorway stood the mountainous figure of a woman

司机是个大约30岁的身材苗条的年轻女子。

The driver was a trim young woman of perhaps thirty .

特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。

All the Trollope boys were heavily built and quite tall .

卡萝尔身材高大，黑发棕肤，是个有着拉丁风情的女子。

Carol is a tall , dark , Latin type of woman

珍妮非常漂亮，身材苗条，有一双蓝色的眼睛。

Jean is pretty , of slim build , with blue eyes .

完美的身材总是很难拥有。

The perfect body has always been difficult to obtain .

珍妮特天生一头金发，身材曼妙。

Janet was a natural blonde with a good figure .

他经常运动，以锻炼身体和保持身材。

His body is honed and kept in trim with constant exercise .

她保持着苗条的身材，脸上也没有皱纹。

She retains her slim figure and is free of wrinkles

谢里是个黑人，身材高挑，细声细语。

Sherry is black , tall , slender and soft-spoken .

他身材魁梧，头发浓黑。

He was a large man with thick dark hair .

身材瘦削而且训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁，或者根本不来月经。

Lean hard-training women athletes may menstruate less frequently or not at all .

大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。

Most late developers will catch up with their friends

一位身材圆胖、面带笑容、满脸通红的先生出现了。

A rotund , smiling , red-faced gentleman appeared .