蝙蝠侠系列电影

1

几家美国公司（包括传奇娱乐（LegendaryEntertainment），它是诺兰蝙蝠侠系列电影的共同出资方）都已与中国的媒体集团订立了合资协议，以确保自己的影片是”中国制作”，从而保证它们可以在中国市场发行。

Several US companies , including Legendary Entertainment , which co-financed Nolan 's Batman films , have struck joint venture deals with Chinese-owned media groups to ensure their films qualify as Chinese-made productions , guaranteeing their distribution in the country .
2

克里斯托弗·诺兰的蝙蝠侠系列电影大多数则是在芝加哥拍摄的。

Christopher Nolan 's iconic Batman films are well-known for being filmed mostly in Chicago .
3

这部电影属于诺兰蝙蝠侠系列电影的一部分，也是2005年电影“蝙蝠侠：侠影之谜”的续集。

The film is part of Nolan 's Batman film series and a sequel to 2005 's Batman Begins .
4

在蝙蝠侠系列电影的高谭市，蝙蝠侠用他的超凡威力、智慧和最先进的武器给恶徒布下天罗地网。

On the mean streets of Gotham City , he uses his physical prowess , intellect and state-of-the-art weapons to snare villains .
5

纽约最显著的影响是在伯顿的蝙蝠侠系列电影和福克斯电视台的美剧《哥谭》中。

The visual influence of an older New York is alive in both Burton 's Batman movies and Fox 's Gotham TV show .