蓝领带

穿上这套衣服，最好打蓝领带。

You had better wear a blue necktie with this suit .

他穿一件白衬衫，带了一条蓝领带。

He was wearing a white shirt and a blue tie .

他总是系着那条蓝领带。

He is always wearing that blue tie .

在一旦尝试了新东西――百事可乐替代可口可乐，用蓝领带替代旧的红领带――之后有好事发生，很多人就会变得迷信起来。

It starts when people try something different-Pepsi instead of Coca-Cola , a blue tie instead of the old red one-and find that something good happens .

她说，印花蓝领带释放一种经典又不失专业的感觉，系上它出席国际商业会晤，也无须担心传递错误讯息。

Patterned blue ties tend to give off a classic professional feel and can be worn in a global business environment without sending the wrong message .

不过，我想知道：在下一轮总统竞选辩论中，我们会突然看到各种混合的、色调柔和的领带吗（而不是当下流行的红蓝领带）？

But I wonder : Are we suddenly going to see a host of blended pastel ties , as opposed to the currently popular red and blue , popping up in the next round of presidential debates ?

布卢说，紫中带蓝的领带多彩而柔和。他觉得这能让学生听他说话时，不至于想打瞌睡。

The bluish-purple tie is colourful yet muted , he said , which Blue believes keeps students from being as bored when listening .

布卢说，紫中带蓝的领带“多彩而柔和”。他觉得这能让学生听他说话时，不至于想打瞌睡。

The bluish-purple tie is " colourful yet muted , " he said , which Blue believes keeps students from being as bored when listening .

蓝衬衫和灰领带很相配。

The blue shirt and gray tie are a good match .

蓝衬衫和灰领带很相配。不用毛衬、黑炭衬、衬领呢或其他传统男装用的衬布。

The blue shirt and gray tie are a good match . There is no need to search for wool canvas , hair canvas , collar melton or other traditional men 's wear under structure supplies .

今天，他身着海军蓝西服、白色衬衫和蓝白相间的领带，日晒的棕色肌肤并未完全掩盖他蓝色双眸下的黑眼圈，54岁的人了，似乎格外专注于工作。

Today , dressed in a navy suit , white shirt and blue and white tie , with dark circles under his blue eyes that are not entirely hidden by his tan , the 54-year-old seems particularly focused on work .