蓝皮书

该蓝皮书指出，中国已超过美国成为AI专利申请量最多的国家，日本位列第三。

China has , however , surpassed the US to become the country with the largest number of AI patent applications , while Japan took third place , the blue paper said .

根据本周一发布的一份蓝皮书显示，目前我国人工智能（AI）企业已达1040家，位居全球第二，仅次于美国的2039家。

China is now home to 1040 artificial intelligence ( AI ) enterprises , ranking second in the world , beaten only by the US with 2039 such companies , according to a blue paper published Monday .

世界互联网大会发布的蓝皮书指出，根据最新发布的世界互联网发展指数，中国在全球的排名仅次于美国，且发展形势处于稳步上升状态，排名前五的其他三个国家分别是德国、英国和新加坡。

China has been ranked second in the latest Global Internet Development Index , after the United States , and has steadily , with Germany , the United Kingdom and Singapore in the top five , according to the Blue Book for the World Internet Conference .

内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书（KelleyBlueBook）的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。

Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book , which keeps close watch on the auto industry .

FME在武汉市地理信息蓝皮书中的应用

The application of FME in the geo-information Blue Book of Wuhan

就如《凯利蓝皮书》的JackNerad指出，混合技术继续取得巨大进步。

And as Jack Nerad of Kelly Blue Book points out hybrid technology continues to make big strides .

而据《医疗蓝皮书》（HealthcareBluebook）统计，美国国家实验室检测公司的标准收费为45美元。

That 's a fraction of the standard $ 45 cost for a national lab testing company , according to the Healthcare Bluebook .

但美国空军方面却坚持认为：自蓝皮书计划终止后，没有任何事件可以支持重启UFO调查行动。

The US Air Force , however , insisted : Since the termination of Project Blue Book , nothing has occurred that would support a resumption of UFO investigations .

马里奥：我要买的是McQ跑车，车主要价一万二千美元，比蓝皮书上的标价少三千美元。

Mario : It 's a McQ Racer and the owner is asking $ 12000 , $ 3000 below blue book value .

由中国社科院（简称CASS）发布的2013年《中国社会蓝皮书》显示，葛东华与大多数同龄人可谓同病相怜，纷纷遭遇毕业低谷。

Ge 's graduation blues is shared by the majority of his peers , according to the 2013 Blue Book of China 's Society released by the Chinese Academy of Social Sciences ( CASS ) .

1957年日本政府发表了首部《外交蓝皮书》，提出了著名的外交三原则：以联合国为中心（UN-Centric）、与西方国家保持协调、坚持亚洲一员。

Japanese government issued its first Diplomacy Blueprint in 1957 , releasing the well-known three principles for Diplomacy : UN-Centric , coordinating with the West and the member of Asia .

什么时候一本蓝皮书不是蓝皮书？

When is a blue book not a blue book ?

这个价钱已经远远低于蓝皮书的报价了。

It 's already prided way below blue book .

为议会报告称为“蓝皮书”？

Why are parliamentary reports called " Blue Books "?

来源：中国租赁蓝皮书；

Source : China Leasing Blue Book ;

从1992年开始，每年出版的《经济蓝皮书》都对我国宏观经济走势进行预测分析。

From 1992 , forecasting analysis has been undertaken in the Economic Blue Book published annually .

1952年，美国空军开始着手实施蓝皮书计划，这是一项针对不明飞行物的研究项目。

In 1952 , the US Air Force began Project Blue Book , a study program on UFOs .

蓝皮书还指出，中国还是世界上最大的有色金属产品生产国和消费国。

According to the paper , China is the biggest nonferrous producer and the biggest consumer as well .

该蓝皮书称，买房观念的变化与高房价有关。

The change in attitude about buying houses is related to high property prices , the blue paper said .

蓝皮书还显示，公众要求政府应给公务宴请费用更高的透明度。

The bluebook also found that public opinion demands greater transparency with regard to government expenditure on entertaining guests .

汽车实际价值的查询是在“蓝皮书”中，蓝丝带则代表优秀。

Actual automobile values are found in a " blue book ," and a blue ribbon represents the award of excellence .

这辆车在蓝皮书上的标价是多少？如果有的话，我要蓝皮乳酪。

What 's the blue book value of this car ? I 'd like a blue-cheese dressing , if you have it .

这项报告是由中国社会科学研究院公布的，名为“城市竞争力蓝皮书”。

The report , entitled the Blue Book of Urban Competitiveness , was released by the Chinese Academy of Social Sciences ( CASS ) .

《凯利蓝皮书》的高级分析师卡尔·布劳尔表示，目前没有证据表明S型车存在结构性问题。

Karl Brauer , a senior analyst at Kelley Blue Book , says there is no evidence yet of structural problem with the Model S.

蓝皮书提出建议，要加强对“裸官”的监管，包括以必要的法律手段来控制这种现象。

Recommendations published in the bluebook state that increased supervision of high-level officials , including implementing necessary legal measures , could curb the phenomenon .

昨日，在沈阳市沈河区文化产业工作会上，一本关于沈河区文化产业发展规划的“蓝皮书”引起了各方关注。

At the Shenyang working conference on cultural industry , a blueprint about the development of the district 's cultural industry drew people 's attraction .

无独有偶，中国社科院近日发布的《2005年社会蓝皮书》指出，子女教育费用在居民总消费中被排在第一位，超过养老和住房；

The2005 Blue Paper : Chinese Society also revealed that education topped the list of Chinese citizens'expenses , exceeding even old-age-pension contributions and housing expenses .

根据蓝皮书，2008年和2009年，中国网络购物交易额占社会消费品零售总额的比重分别为1%和2%。

According to the blue paper , China 's online shopping accounted for1 percent of total retail sales of consumer goods in2008 and2 percent in2009 .

2010年05月21日中国社会科学院19号发布了《商业蓝皮书：2009年至2010年中国商业发展报告》。

2010-05-21 The Chinese Academy of Social Sciences on Wednesday ( May19 ) released the " Business Blue Paper : China Business Development Report ( 2009-2010 )" .

本次“社会蓝皮书”覆盖国内最发达的三大城市—北上广的中层收入人群概况。

The " social blue paper " features the profiles of middle class citizens in three of the country 's most developed cities -- Beijing , Shanghai and Guangzhou .