蓝色经济区

在SWOT分析的基础上提出了山东半岛蓝色经济区发展战略的内涵、规划以及定位所在。

Based on SWOT analysis , the connotation , plan and position of the Shandong Peninsula Blue Economic Zone are defined .

提出了山东半岛蓝色经济区沿海港口十二五发展战略。

It proposed the coastal port development strategy of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

基于集群的山东半岛蓝色经济区问题研究

Research on the Blue Economy Zone Based on Clusters in Shandong Province

山东曾率先在全国提出建设海上山东的发展战略，在发展海洋经济方面具有丰富的经验和厚实基础，从区位、资源和科技方面，也有打造蓝色经济区得天独厚的优势。

Shandong has the rich experience and the thick foundation in the development of marine economy .

青岛市作为半岛蓝色经济区发展的中心，经济界对此的相关研究成果很少。

As the center of the Blue Peninsula economic area , little relevant research can be found .

作为蓝色经济区的重要核心，莱州湾坐拥9大区块中的4个。

As a core of the blue economic zone , Laizhou Bay owns four of the nine blocks .

山东半岛蓝色经济区建设是一个具有高度复杂性和综合性的系统工程。

The construction of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula is a highly complex and integrated systems engineering .

与时俱进，以打造蓝色经济区为契机，提升和明晰山东区域经济发展战略。

We should treat the blue economic zone as an opportunity to improve and clarify the regional economic development strategy .

最后，基于上述评价与分析提出了蓝色经济区土地空间综合利用的对策与建议。

Finally , propose the policy and suggestions for land space utilization in blue economic are based on the evaluation and analysis above .

黄河三角洲和半岛蓝色经济区两个国家级的区域规划先后发布，使山东享有了更多的政策优势。

After the release of Regional Planning about the Yellow River Delta and Shandong Peninsula Blue Economic Zone , Shandong province got the policy advantage .

其次，从实证层面验证和评价了山东半岛蓝色经济区海洋产业结构与区域人力资本的耦合关系。

Secondly , the article tests and verifies the coupling relationship between marine industrial structure and regional human capital in Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

在取得初期效果的同时，现有规划、政策和落实过程中的政府越位、政府缺位等一些问题也阻碍了山东半岛蓝色经济区建设目标的实现。

We have achieved some results , while some problems of the implementation of existing plan and policy hindering the goal of building Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

但是，随着一系列政策、措施的出台和实施，山东半岛蓝色经济区城市群必将实现较快发展。

However , with the introduction and implementation of a series of policy measures , the urban agglomeration of the Shandong Peninsula Blue Economic Zone is bound to achieve rapid economic development .

青岛作为山东半岛蓝色经济区的龙头，在经济发展的同时不可避免地带来了大量环境问题，经济与环境不协调状况日益突显。

Qingdao as a leader of Shandong peninsula blue economic zone , in the economic development inevitably accompanied with a large number of environmental problems , economic and environmental uncoordinated phenomena appear .

通过这些措施的落实推动蓝色经济区的全面建设，带动山东半岛蓝色经济区内经济和社会建设的全面发展。

We promote the overall construction of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula through the implementation of these measures , Promoting all-round development of economic and social construction of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

通过该项研究，形成了一套完整的大比例尺地形图测绘新术体系，在未来打造山东半岛蓝色经济区建设中必将发挥重要作用。

Through this research , a complete set of new large scale topographic map technology system has been established , which will play an important role in the building of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

2011年山东半岛蓝色经济区正式上升为国家发展战略，《山东半岛蓝色经济区发展规划》中明确指出青岛港要建设成为现代化的综合性大港和东北亚国际航运枢纽港。

Qingdao port is going to build a modern comprehensive port and an international shipping center in Northeast Asia , which is clearly stated in " Shandong Peninsula blue Economic Zone Development Plan " in 2011 .

指出青岛港航业有明显的优势，又可充分利用山东半岛蓝色经济区建设的历史机遇，应该首选SO战略组合，但青岛航运金融服务的差距也是明显的，因而应该大力加强航运金融服务的建设。

It is pointed out that the Qingdao port and shipping industry has obvious advantages , and encounters opportunity of the Shandong Peninsula Blue Economic Zone , and SO strategy of combinations should be the preferred strategy .

多年来，优越的自然地理条件和区位优势、完善的交通和信息网络系统为山东半岛蓝色经济区城市群的发展奠定了基础。

Over the years , the superior natural and geographical conditions and location advantages , improved transportation and information network system for the development of urban agglomerations of the Shandong Peninsula Blue Economic Zone laid the foundation .

素有海洋科技城之称的青岛为争取走在建设山东半岛蓝色经济区的前面，围绕这个战略目标制定了相应的举措。

Trying to be ahead of the construction of Shandong Peninsula Area , Qingdao , which is known as " The City of Marine Science and Technology ", established the corresponding measures according to the strategic goal .

结合得出的上述结论，就如何发挥政府行为的宏观指导作用，实现产业转移、经济增长和环境保护的协调发展，推动真正意义上的蓝色经济区建设，提出对策和建议。

Finally , the author made several recommendations on how to utilize the governmental macro guidance , achieve harmonious development of industry migration , economic growth and environmental protection , promote the construction of blue economy region .

第三章介绍了海峡西岸经济区、广西北部湾经济区和天津滨海新区的实践经验，由此得出对山东半岛蓝色经济区建设的启示。

The 3 part describes the practical experience of West Coast Strait Economic Zones , Guangxi Northern-Gulf Economic District and Binhai District of Tianjin , drawing the inspiration for the construction of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

基于山东半岛蓝色经济区发展形势，提出了山东省沿海港口在十二五期间的发展战略总体思路；结合其发展预测提出了实现其发展战略的主要措施。

Based on the development situation of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula , this paper comes out with the general idea of the development strategy and the main measures to realize it according to the development forecasting .

本文认为，借黄三角高效生态经济区和山东半岛蓝色经济区两大国家级区域经济发展战略的机遇，山东省中小企业的成长速度很快。

This paper analyzes that by the yellow triangle efficient ecological economic zones and economic zones Shandong Peninsula blue two-level opportunities for regional economic development strategy , the growth of small and medium enterprises in Shandong Province is very fast .

依据《山东半岛蓝色经济区发展规划》，在海洋利用方面，鼓励有条件的生活小区、工业企业使用海水淡化水，加快建设一批海水淡化及综合利用示范城市。

According to Shandong peninsula blue economic development planning , the government encourages not only the conditional living community and industrial enterprises to use desalination water but also to speed up the development of the demonstration cities which use desalination water .

2009年山东半岛被中央确定为蓝色经济区之后，进入了新一轮的与蓝色经济发展内涵相对应的产业结构调整与升级。

Since the central government decided to construct Blue Economic Region in Shandong in 2009 , the province has started a new round of industrial structural readjustment and upgrading , with the aim of coping with the blue economy development situation .

纵向分析的结果表明，山东半岛蓝色经济区近五年来科技资源配置效率是相对有效的，不过没有达到规模报酬递增的状态。

The result of the longitudinal analysis shows that the allocation of science and technology resources in the blue economic zone of Shandong Peninsula is relatively effective , but on the other hand the allocation does not reach a size increasing by degree .

作为现代经济核心的资本市场在经济建设中具有举足轻重的地位，在实施山东半岛蓝色经济区整体规划的背景下，实现鲁南经济带长远发展目标，资本市场是必不可少的支撑。

As the core of modern economy , capital market plays a significant role in economic development . Under the backdrop of implementing the overall plan of Shandong Peninsula blue economic zone , capital market is an indispensable support for achieving long-term development goals .

从政府的角度对其进行有效的管理，使来自社会内外部环境的影响转化为政府决策、政策和执行行动，是山东半岛蓝色经济区建设中政府职能应该解决的核心问题。

Managing it effectively from the perspective of the government and making the impact from the social environment into government decision-making , policy and implementation of action , which is the core issue that should be addressed in the construction of Blue Economic Zone of Shandong Peninsula .

作为蓝色经济区的核心地区，发展蓝色经济的新战略、新部署，给山东沿海经济带实施突破发展、转变发展方式、实现新的跨越带来的崭新的契机。

As the core area of the blue economic zone , the new strategy and deployment to develop the blue economy bring a new opportunity to the coastal economic belt of Shandong province to implement breakthrough development , change the development mode , and realize new cross .