继续犯

绑架罪是继续犯；

The crime is continuous crime .

将继续犯、集合犯、吸收犯、结合犯纳入其中不符合罪数论的研究宗旨。

Chinese theory of quantity of offence includes the continuous crime , collective crime , inclusive crime and combinative crime , which is not in conformity with the study goal of the theory of quantity of offence .

对继续犯在犯罪论中的位置思考

A Consideration of the Position of Continued Offence in Crime Theory

她会继续犯错误。

She will continue to get it wrong .

传统的刑法学都把继续犯放入罪数形态中加以研究。

The traditional theory of criminal jurisprudence always studies the continued offence in the plural crimes theory .

在千百万年中无数的个人悲剧和社会灾难后，为什么我们还要继续犯同样的错误？

Why , after thousands of years of personal tragedies and group catastrophes , do we continue to make the same mistake ?

非法拘禁罪是一种典型的继续犯，其行为应在一定时间内处于持续状态。

The crime of false imprisonment is a typical continuous one and the act of unlawful detention should last for a certain period .

我虽这样说，但我当然知道我不是一个完美的父亲；我当然知道我犯了很多错误，也会继续犯更多错误；

I say this knowing that I have been an imperfect father-knowing that I have made mistakes and will continue to make more ;

我18岁的时候要是看到这个观点会说“好主意！”然后他会继续犯同样的错误，尽管意图是好的。

My 18-year-old self would probably have read this post and said , " Good advice ! " And then he would have proceeded to make the same mistakes , despite good intentions .

金融犯罪相较普通犯罪其罪数形态更呈多样，主要表现为竞合犯、结合犯、牵连犯、连续犯、吸收犯及继续犯等类型。

Compared with other general crimes , financial crime has a more variety of forms , which mainly representing concurrent crime 、 combinative crime 、 implicated offense 、 continuing offense 、 inclusive offense 、 continuous crime and so on .