空勤人员

因此，需对湖南某民航空勤人员加强营养教育，树立正确营养观念，平衡膳食，合理营养。

Therefore , the aviation aircrew need to enhance nutritional education , to establish correct nutritional ideas , to achieve balanced diet and rational nutrition .

飞行员和其他空勤人员高TC发生率，与普通人群相比，差异有显著意义（P<0.05）。

As compared with that of common population , the incidences of high TC in pilots and aircrew other than pilots were significantly higher ( P < 0 . 05 ) .

波士顿咨询集团和欧洲人事管理协会（europeanassociationforpeoplemanagement）举例称，若需求减弱，德国汉莎航空（lufthansa）无需协商就能削减空勤人员的工时和工资。

Lufthansa in an example cited by BCG and the European Association for people management is able to reduce hours and wages of its crew without negotiation when demand weakens .

文化程度较低的民航空勤人员，其航空饮食营养态度得分相对较低，差异有统计学意义（P0.05）。

Respondents with lower educational level , and their scores of attitude toward aviation diet relatively low , the difference was statistically significant ( P0.05 ) .

方法：用双盘法在3d自由进食条件下对36名空勤人员进行了硒代谢平衡的研究，并以36名地勤人员作为对照。

Methods : Selenium metabolic balance studies were carried out in 36 male pilots eating self-selected diets for three consecutive days by duplicated plate diet analyses , and 36 male ground crew served as control .

目的探讨海军空勤人员的体重指数（BMI）分布情况与其职业健康的关系。

A pilot case of mediastinal cystic lymphangioma Objective To study the relationship between body mass index ( BMI ) and profession health in navy flying personnel .

体表等电位图对空勤人员RBBB及合并的陈旧性心肌梗塞的诊断

Diagnosis of RBBB and Its Complication-Old Myocardial Infarction in Aircrew by Means of Body Surface Isopotential Mapping

你知道空勤人员的职责是什么？

Do you know what are the responsibilities for the aircrew ?

山东航空公司空勤人员预防非典的措施

Preventive measures against SRAS for aircrew taken by Shandong Airline

为了执行更多的任务，空中联队需要更多的空勤人员。

To fly more missions , the wing must acquire more aircrews .

空勤人员还应当参加定期的紧急程序训练。

Flight personnel shall also take part in periodical training of emergency procedures .

空勤人员神经行为功能核心测试特点的实验研究

Study on Core Test Characteristics of Neuro-behavior in Aircrew

空勤人员辐射剂量的估算与测定

Estimation and Determination of Radiation Doses to Air Crew

空勤人员获得营养知识的主要途径是报纸杂志和网络。

The main sources of the aircrew obtaining the nutrition knowledge were newspapers and internet .

杭州疗养地不同季节空勤人员疗养中新发生疾病特点分析

Features analysis of new occurrence disease duration convalescent in pilots in Hangzhou salutarium various season

极地航线空勤人员所受光子、中子累积剂量测量【航空】人造小行星

Measurement of cosmic radiation dose contributed by photon and neutron for aircrew occupants in polar route flight

目的：评估在陆航空勤人员心理健康措施实施的效果。

AIM : To evaluate the roles of one-year psychological intervention in psychological health care of army airmen .

在最后一周里，即高级训练阶段，空勤人员必须进行为期两天的模拟战争。

In the final week , the advanced training phase , the aircrews essentially conduct a two-day simulated war .

新学员，飞行员和传感器操作员，通常要经过三个月的培训，才能能为一个合格的空勤人员。

New students , pilots and sensor operators , go through three months of training , usually as a crew .

哈根研究了不同人——从办公室员工到空勤人员——面对压力时的反应。

Hagen has studied thereactions of different people - from office workers to flight crews - that arefaced with stress .

空勤人员的主要职责是出现紧急情况时保证旅客的安全。

The main responsibility of the flight crew is to ensure the safety of the passengers in case of an emergency .

方法进行临床调查、收集并阅读资料，对空勤人员每年定期保健疗养的有关问题进行分析。

Methods A investigation of clinic , collecting and reading adta , analysis of relate questions on regulation health convalescence of the aviators per annum .

在驾驶舱内，他发现空勤人员经常因为害怕传达坏消息而不向机长汇报问题。

In cockpits , he found that crew members often won 't reportproblems to the captain out of an innate anxiety associated with delivering badnews .

民航空勤人员营养态度较为积极，但营养知识存在不足，部分被调查者有不良的饮食行为。

The nutrition attitude of aircrew is positive , while the knowledge of nutrition is still insufficient , some of the respondents had bad diet behavior .

方法：收集山西省民航2002-2005年空勤人员体检资料，分析体检结果，比较四年来飞行人员各种常见病患病情况；

Methods : Analysis the result after collecting the health examination data of civil aviation crew during 2002-2005 , and compare the differences prevalence of several common diseases .

英航空勤人员夭折的罢工，是一次自我毁灭的尝试，它为捍卫一部分人的利益而牺牲了其它所有人的利益即便这意味着要毁掉整个企业。

The flight crew 's aborted strike was a self-destructive attempt to defend partisan interests at the expense of everyone else even if it meant obliterating the entire enterprise .

营养的态度总体得分为14.20±1.31分，仅有6.25%的被调查者分数低于12分，95.53%的民航空勤人员表示希望获得有关健康饮食方面的知识。

Air diet overall attitude score was 14.20 ± 1.31 , only 6.25 % of respondents ' score below 12 points , 95.53 % of respondents said " hope " to obtain knowledge of healthy eating .

年龄大于40岁的空勤人员超重、高血压、高脂血症、老视等疾病的患病率明显高于年龄小于或等于40岁的空勤人员的患病率，（P<0.01或P<0.05）。

In the aircrew , the prevalences rate of overweight , hypertention , hyperlipidemia and aging sight in the group of over 40 years old were significantly higher than those in the group of less than 40 years old ( P < 0.01 / 0.05 ).

方法收集了按我国血脂测定标准化要求测定的591例飞行员、144例其他空勤人员（年龄21-55岁）的血脂谱，1136例普通人群作为对照进行统计分析。

Methods Blood lipid profile of 591 pilots , 144 aircrew other than pilots with age ranged from 21-55 examined recently following National Program of Lipids Detecting and its Standardization were collected in this survey , and 1136 healthy male common population were used as control .

空勤人员间断飞行的时间超过国务院民用航空主管部门规定时限的，应当经过检查和考核；乘务员以外的空勤人员还应当经过带飞。

Flight personnel who have exceeded the time limit of interruption in flight prescribed by the competent civil aviation authority under the State Council shall be subject to inspection and examination ; with the exception of cabin attendants , flight personnel shall also go through instruction flight .