碎碎念

男人：很好！你自己去拿毯子，不要再对我碎碎念了！

Man : Great ! Get your own blanket and stop nagging me !

沟通倾听，不要碎碎念。不能一天不沟通交流。

Talk and listen but avoid nagging . Never let a day pass without discussing and communicating .

唯一对亚马逊和美国电话电报公司的合作高兴不起来的人是运营商T-Mobile公司的首席执行官约翰o莱杰尔。他在这款产品发布的前一天就针对它发表了一条碎碎念的Twitter消息。

One person who isn 't too excited about the partnership between Amazon and AT & T is T-Mobile CEO John Legere , who unleashed a Twitter rant against the new product a day before it was even announced .

不要和你的同事碎碎念发生了什么。

Resist the urge to gossip about what happened with your colleagues .

利用“碎碎念”来留住你朋友圈中的粉丝。

Use Twitter to keep your fans in the loop .

我一紧张就会碎碎念。

When I get nervous , I kind of babble a little .

这名老人在他中风之后，时常碎碎念一些语无伦次的话。

The old man often piffled incoherent speech after he had a stroke .

答：我猜是的，可能因为是我拍照然后又常常碎碎念有关摄影的东西。

S.S. : Yes , I guess it 's because I take pictures and often mumble about photography .

你要在巴哈马为我工作碎碎念先生你现在有假期了

You 're working for me in the Bahamas . Uh ... Nuttery , you just got a vacation .

每天（甚至更频繁地）更新你的碎碎念可以让你的亲信或其他热心人士了解你最新的求职情况。

A daily ( or even more frequent ) Twitter'tweet'from you keeps your cronies and well-wishers abreast of your latest job-search happenings .

暴露于日光下（尤其是午睡），（容我碎碎念一句，不怕皮肤癌么？），有助于避免午睡，巩固人体生物节律。

By exposing yourself to sunlight ( particularly in the afternoon ), you help prevent midday sleepiness and reinforce your body 's circadian rhythms .

所以要培养一份更乐观的态度，并用更风趣的话题来代替你的碎碎念。

Try to develop a more positive attitude and look for more interesting topics to discuss rather than what 's going wrong in your life .

当我们在魔术师“选一张牌，任何一张”的碎碎念下选一张牌时，其实我们并没有“任意”选择，通常情况下，是魔术师替我们做了选择，只是我们都没注意到罢了。

When we ' pick a card , any card ' we are very rarely picking at random , no matter what it seems . It is usually the magician choosing for us , only without our knowledge .