男演员

他获得了最佳男演员的提名。

He was nominated best actor .

那个男演员的名字我一时想不起来了。

It was an actor whose name escapes me for the moment

男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。

The men support the ballerinas , who pose with their uplifted arms .

她对男演员们着了迷。

She went into ecstasies over actors .

我们得找一名能真正入戏的男演员，而且他还得能让观众跟上复杂的剧情中。

We had to have an actor who could generate real empathy . Plus he had to carry the audience through a lot of plot .

两名男演员在万丈悬崖上打斗的场面给我留下了深刻印象。

The scene in which two actors fought on an abysmal cliff gave me a deep impression .

她向那位漂亮的男演员暗送秋波。

She made eyes at the handsome actor .

男演员们穿着维多利亚时代的服装。

The actors were in Victorain costumes .

以其粗犷美而出名的男演员

An actor famous for his rugged good looks

这位退休男演员在写回忆录。

The retired actor is writing his memoirs .

年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。

The young actor was given a minor part in the new play .

这男演员演得很好。

The actor plays very well .

第二个男演员演得好。

The second actor plays well .

这位男演员的新影片下个月公开发行。besupposedto被认为，据说，应该

The actor 's new film will be released next month .

我最喜欢的男演员是PaulWesley。

My favorite male cast member was Paul Wesley .

乔弗瑞·拉什凭借《彼得-塞勒斯的生与死》（THELIFEANDDEATHOFPETERSELLERS）获得最佳电视电影男演员奖。

Geoffrey Rush of " The Life and Death of Peter Sellers " accepted the award for best actor in a mini-series or television movie .

迷你剧集/电影类最佳男演员：考特尼•B•万斯（CourtneyBVance），《美国罪案故事：公诉辛普森》（ThePeoplev.O.J.Simpson:AmericanCrimeStory）

Actor in a Mini-Series or Movie : Courtney B. Vance , " The People v. O. J. Simpson : American Crime Story "

喜剧类最佳男演员：杰佛里•塔博（JeffreyTambor），《透明家庭》（Transparent）

Actor in a Comedy Series : Jeffrey Tambor , " Transparent "

《速度与激情6》帮助其另外两位男演员在我们榜单中获得较高的排名：范·迪塞尔（VinDiesel）和已故的保罗·沃克（PaulWalker）。

Fast Furious 6 helped place two other actors high on our list : Vin Diesel and the late Paul Walker .

本周，在面向独立影片的哥谭奖（GothamAwards）上，基顿也收获了最佳男演员奖。

Keaton also won best actor this week at the Gotham Awards , for independent films .

基顿获得最佳喜剧男演员提名，片中演员艾玛·斯通（EmmaStone）和爱德华·诺顿（EdwardNorton）分获最佳男女配角提名。

Mr. Keaton received a best comedic actor nomination , and Emma Stone and Edward Norton were recognized for their supporting work .

知情人士向《人物》杂志证实，38岁的《魔力麦克》男演员正在和歌手JessieJ交往。

The Magic Mike actor , 38 , is dating singer Jessie J , a source confirms to PEOPLE .

艾美奖男演员JamesGandolfini在罗格斯大学学的是交流专业。

James Gandolfini , Emmy award-winning actor , majored in communications at Rutgers .

还有讽刺男子气概的配图——男演员大卫•哈塞尔霍夫（DavidHasselhoff）竖起大拇指。

along with an ironic depiction of masculinity in the form of actor David Hasselhoff giving a thumbs-up .

凯拉·奈特利之前和男演员鲁伯特·弗兰德（RupertFriend）交往几年，分手后，去年2月经由电视出品人艾莉克莎·陈（AlexaChung）介绍认识现男友詹姆斯·莱顿。

The London-born star , 27 , started dating the 28-year-old keyboard player last year after being introduced by mutual friend Alexa Chung .

Gaga和这位出演了《吸血鬼日记》的男演员于2011年9月开始约会，当时她雇他参演了她的MV《YouAndI》。

The singer started dating the Vampire Diaries actor in September 2011 when she recruited him to star in the music video for You And I.

但是像男演员BradPitt这样的肌肉适度和身材匀称的男人却使女人倾倒。

But a moderately muscular guy like actor Brad Pitt , who is also blessed with symmetrical features , is a hit with the ladies .

《神探夏洛克》男演员MartinFreeman今年将会过一个相当古典的夏天。他已经确定会在伦敦上演的莎士比亚的戏剧《理查三世》中扮演主角理查三世。

Sherlock star Martin Freeman is going classical for his summer . The actor will play the title role in William Shakespeare 's play Richard III in London .

CW的青少年剧集总是如此，大多数男演员都能上AbercrombieFitch的

As is almost always the case in the CWs teen dramas , most of the actors are worthy of the Abercrombie Fitch catalogue

英国男演员罗温·艾金森（RowanAtkinson）在中国也是一位大明星，他创造了“憨豆先生”这位令人捧腹的幽默角色。

Rowan Atkinson , the British actor who created the humorous character , is quite a star among Chinese audiences .