现金回报率

此外，在接下来几周，苹果的现金回报率也会有所上升。

Also , increased cash returns could arrive in the next few weeks .

投资资本的现金回报率比去年同期低12个百分点。

Cash return on invested capital was 12 percentage points lower than a year ago .

在过去的5年当中，该基金的回报率为7.4%，对比2.2%的现金回报率，几乎刚好高出5%。

Over the past five years , the gars has delivered 7.4 % returns , almost exactly 5 % more than the cash return of 2.2 % .

但是，在过去3年中，新闻集团（NewsCorp）的表现超出标准普尔500指数（S&P500）45%；投入资本产生的现金流回报率达到20年来的最高水平，超过10%。

But News Corp has outperformed the S & P 500 by 45 per cent over the past three years and , at above 10 per cent , is generating its highest cash flow returns on invested capital in two decades .

对国有企业的业绩考核应在保值增值的基础上，把市值指标与EVA、现金流回报率等结合起来，促进公司价值稳定增长，更好地实现国有资产保值增值。

Based on increasing the value of the performance evaluation in state-owned listed companies , marker indicators combined EVA , cash flow return rates , etc. These promote the steady growth of corporate value and achieve the increasing value of the state-owned assets .

更多的钱，更少的公司，意味着风险资本期待更高的“现金的现金回报率”（cash-on-cashreturns）。

More money going into fewer companies , which means that VCs are expecting higher cash-on-cash returns .

弗里曼说，由于通胀率在2%左右，现金的实际回报率已处于负值。

With inflation running around 2 % , that puts real returns on cash in negative territory , Freeman says .

随着我们对过去的错误和未来的挑战加深了解，基金经理和分析师们将着眼于“新基本面”，这四大要素将变得与现金流和投资回报率同等重要。

As we understand better the mistakes of the past and the challenges ahead , fund managers and analysts will look at " new fundamentals " , four elements that will become as important as cash flow and return on investment .

因此，余额宝的现金大部分最终仍流入银行，不过这些现金的回报率是按照市场价格确定的，而不是按照由政府控制的利率确定。

So the cash still largely ends up with banks , but rather than paying a government-controlled rate for it , they pay whatever is the going market price for money .