消费惯性

当他们拥有着近乎无限量的金钱以后，就会沉迷于消费的惯性中。

When money is available in near-limitless quantities , the victim sinks into a kind of inertia .

另一方面表明我国居民消费存在惯性影响，消费效用函数在时间上是不独立的。

It also shows that there exists an inertia in the consumption behavior of the residents and that the consumption function is not independent in terms of time .

而利率因素因受目前我国宏观经济运行环境及居民消费心理惯性等因素的影响，对城镇居民消费行为并未产生预期的影响。

However , affected by the macro economic environment of our country and the consumption habits of residents , interest rate has failed to exert the predicted influence on the consumption behavior of urban residents .

我国居民消费水平除受制于收入分配差距外，还受消费自身惯性的影响。

The consumer level in China , influenced not only by income distribution gap , but also by the inter inertia of consumption .