毕马威

毕马威的阿尔温•马吉迈指出了几个D的重要性：（专业）学科（discipline）、数据（data）、设计（design）和数字交付（digitaldelivery）。

KPMG 's Alwin Magimay points to the importance of the Ds : a ( specialist ) discipline , data , design and digital delivery .

毕马威也希望mba学员表现成熟。

KPMG also looks for maturity in MBA candidates .

他在都柏林大学三一学院（TrinityCollege，Dublin）念过商科，之后在毕马威（KPMG）接受过会计师训练。

He read business studies at Trinity College Dublin and then trained as an accountant with KPMG .

自毕马威2005年选择了曼彻斯特大学环球商学院（manchesterbusinessschoolworldwide）提供的远程mba教程以来，双方之间的合作日见增强。

Since the firm opted for a distance learning MBA in 2005 , offered by Manchester Business School worldwide , their collaboration has gone from strength to strength .

在毕马威（kpmg），每个员工都是天才。

At KPMG , every member of staff is a genius .

每年约有15名毕马威雇员开始MBA课程学习，最多可能需要五年时间才能结业。

About 15 KPMG employees begin the MBA programme each year . It can take as many as five years to complete .

在英国，毕马威（kpmg）是远程学习的热忱提倡者。

KPMG , in the UK , is a strong advocate for distance learning .

毕马威（KPMG）英国金融服务主管比尔迈克尔（BillMichael）表示，空中交通管制为银行业监管指明了前进的道路。

Air traffic control shows the way forward for banking regulation , according to Bill Michael , head of UK financial services at KPMG .

他每个月的报酬是2700英镑左右，此前曾在毕马威（KPMG）、摩根士丹利（MorganStanley）和德意志银行（DEUTSCHEBANK）做过三次实习。

He was paid around ￡ 2,700 a month and had done three other internships at KPMG , Morgan Stanley and Deutsche Bank .

他每个月的报酬是2700英镑左右，此前曾在毕马威（KPMG）、摩根士丹利（MorganStanley）和德意志银行（DeutscheBank）做过三次实习。

He was paid around ￡ 2700 a month and had done three other internships at KPMG , Morgan Stanley and Deutsche Bank .

根据毕马威会计事务所（KPMG）和印度互联网及移动通信协会（InternetandMobileAssociationofIndia，IAMAI）的联合报告，印度电子商务市场在2013年的规模约为1300亿美元。

India 's e-commerce market was around $ 13 billion in 2013 , according to a joint report by KPMG and the Internet and Mobile Association of India , or IAMAI .

目前有40到50名毕马威雇员正在参加金融经理（financialmanagers）和金融专业人士（financeprofessionals）mba课程，首批学员即将结业。

Currently there are between 40 and 50 KPMG employees on the MBA programme for financial managers and finance professionals , with the first group of students close to finishing the programme .

沃尔比表示，随着首批毕马威学员即将完成mba学业，毕马威目前可以衡量项目的成功程度了。

With the first KPMG cohort close to completing their MBA , Mr walby says the group can now measure the success of the programme .

该公司的年报称，昨日发布的数据已经毕马威会计师事务所（kpmg）审计。

The numbers it published yesterday were audited by KPMG , according to its annual report .

根据毕马威（KPMG）和汽车研究中心（CenterforAutomotiveResearch）联合发布的一份关于自驾汽车的新报告，如今美国上班族平均每年在方向盘后面花去250个小时。

According to a new report on self-driving cars by KPMG and the center for automotive research , the average American commuter now spends 250 hours a year behind the wheel of a vehicle .

惠普表示，德勤（deloitte）和毕马威（kpmg）在做尽职调查时没有提出警告。

HP said no red flags were raised when due diligence was carried out by Deloitte and KPMG .

44岁的甘纳韦在毕马威（KPMGLLP）任司法会计主管，他想了解商学院EMBA国际交流访问目的地的详细情况。

The44-year-old director of forensic accounting at KPMG LLP wanted details on the schools'destination for E.M.B.A.international-study trips .

据毕马威（KPMG）分析，去年中国投入了2070亿美元用于公路建设和升级改造。

Last year China invested $ 207 billion in road construction and upgrades , according to analysis by KPMG .

毕马威合伙人、上述有关英国汽车供应链的报告的作者约翰李奇（JohnLeech）表示，零部件制造商必须走向国际才能生存下去。

John Leech , a partner with KPMG and author of the report on the UK motor supply chain , says component makers have to internationalise to survice .

毕马威希望至少留住雇员五年，沃尔比表示，迄今为止，将mba培训作为留住雇员工具的做法非常奏效。

KPMG aims to retain employees for at least five years and Mr walby says that , so far , offering MBA training as a retention tool is working well .

MarkitEconomics与咨询公司毕马威（KPMG）今日发布的一项调查报告显示，制造商与服务提供商的乐观情绪明显高涨。

Optimism is rising strongly among manufacturers and service providers , according to a survey published today by Markit Economics and KPMG , the advisory firm .

根据毕马威（KPMG）和悉尼大学编制的一份名为《解密中国对澳农业投资》（DemystifyingChineseInvestmentinAustralianAgribusiness）的报告，与上述数据相比，中国对采矿业的投资为368亿澳元。

This compared with A $ 36.8bn investment in mining , according to a report , titled Demystifying Chinese Investment in Australian Agribusiness , compiled by KPMG and Sydney University .

专业服务机构毕马威（KPMG）是众多为学生提供带薪海外实习机会的雇主之一。

Professional services firm , KPMG , is one of a number of employers that offer paid international placements for students .

美国检察官昨天宣布，又有10人因参与毕马威（kpmg）避税产品案件而遭刑事指控。

Ten more people have been charged with criminal offences in the KPMG tax shelter case , US prosecutors announced yesterday .

咨询公司毕马威（KPMG）的杰森贝德福德说，一旦遭遇经济不景气，中国的银行可能会面临流动性问题。

In an economic downturn , Chinese banks might face liquidity issues , says Jason Bedford of KPMG , a consultancy .

毕马威人力资源部门主管雷切尔坎贝尔（rachelcampbell）希望，该公司的计划能促进员工聘用向更加灵活、更有利于家庭的形式发生永久性转变。

Rachel Campbell , head of people at KPMG , hopes its scheme will encourage a permanent shift to more flexible and family-friendly forms of employment .

毕马威（KPMG）金融服务战略欧洲主管尼古拉斯格里芬（NicholasGriffin）表示：我知道有人正在对这种模式进行评估。

Nicholas Griffin , European head of financial services strategy at KPMG , said : I know this model is being evaluated .

毕马威的安东尼洛博（anthonylobo）表示，投资者将需要考虑评估国际石油企业的新方式。

Anthony Lobo of KPMG said investors would need to look at new ways of valuing international oil companies .

这个mba课程包含了很多不同的元素：最初的模块涉及mba的常规课程，而第二学期则是专门为毕马威设计的。

The MBA programme has a number of different elements : the initial modules cover general aspects of an MBA while the second semester has been designed specifically with KPMG in mind .

毕马威上周二发布的一项调查显示，中国逾90%的首席执行官（CEO）对自己企业的增长前景抱有信心，这一比例高于其全球同行。

More than 90 % of CEOs in China are confident about the growth outlook of their companies , a higher percentage than their global counterparts , a survey from KPMG showed last Tuesday .