我入住一家漂亮的小旅社,位于名称美妙的猴林路(MonkeyForestRoad)上。
I check into a small and pretty hotel there on the fabulously named Monkey Forest Road .
总而言之,她站在那儿,看样子就好象她这辈子里从没听到过灌林路这地方似的。
There she was , at any rate , looking as if she had never heard of such a place as the shrubbery in her life .