战争债券

战争债券

1

首先，美国是通过发售战争债券，利用国内储蓄为巨额战时赤字融资的。

First , the US financed its huge wartime deficits from domestic savings , via the sale of war bonds .
2

那些有能力的人购买战争债券，其他的人编织、缝补衣服，护理伤病人或做其它一切他们力所能及的工作。

Those who could bought war bonds ; others knitted , sewed , nursed , or lent any other assistance in their power .
3

战争债券政府发行的债务证券，目的在于在战争时期筹集军费。

War bond debt securities issued by a government for the purpose of financing military operations during times of war .
4

1941年，10年期战争债券的利率大约是2.9%，与今天差别不大。

Interest on a war bond in 1941 was roughly 2.9 per cent on a 10-year maturity , not so different from today .