我相

我相知道约翰来过没有。

I want to know this : has John been here ?

乔治·布什：我相谈论一下吉姆。

George Bush : I might want to say something Jim .

我相疑此时每一个人心中都毛骨悚然。

I believe a chill struck for a moment to every heart .

我相疑北京一定收作了弘大年夜的变革。

I 'm sure great changes must have taken place in Beijing .

我相疑那个假期会很风趣、很酷！

I am sure , the summer vacation will be fun and cool .

我相疑将去中国会更强大。

I am sure in the future China will be richer and stronger .

但我相完全的拥有你。

But I 'd like to have you properly .

我相蹦床的历史并不长，是吗？

I don 't think it has a long history , does it ?

“不，我相不是那么回事。”他说。

" No , I guess that 's not it ," he said .

我相不相信世界仍然存在？

Do I believe the world still here ?

你的力量不能和我相媲美。

Your powers are no match for me !

在这个牧场上，它也许会在某些方面，证明自己是值得和我相媲美。

Here on the ranch , he may prove himself quite worthy of comparison , in some respects .

我相买个数码相机，不过我在等降价。

I 'd like a digital camera , but I 'm waiting for the prices to come down .

没错、你说的与我相若、但好像有一个分别。

Well , it is about the same with me , Yet , there seems to be a difference .

如果是这样，因为我相要“被爱”是开始恋爱的好的理由吗？

If so , is it a good reason to start a relationship just because I want to be " loved "?

我相这么说可能更确切：妒忌是人类最富诗意的弱点。

I suppose it may be more correct to say jealousy as the most poetic weak point of human is in .

各位领导好！很荣幸有这样一个机会，让我相各位介绍我自己。

Respected leaders , It is with great honor for me to have such an opportunity to introduce myself to you .

我相我们有责任对于急性患者和肿瘤晚期患者减少使用这这些药品。

I believe it is our responsibility to limit prescription of these medications to acute situations or terminal situations such as neoplasm .

你我相拥倾听新年的钟声犹如年轮的呼吸，簇拥着我们共同的梦，满心的爱意化作真挚的祝福！

You hug me listen to the New Year bell rings like the breath , surrounded by our common dream , full of love into sincere blessings !

她很尊敬她的人讲主义工做，我相疑如果她齐力投进政治范畴，她便会引收很多颤动。

She is well respected for her humanitarian work and I 'm sure she would make as many waves if she moved fully into the political world .

我相实力和团队精神是最主要的因素，有足够的实力对每一个人都很重要，这是我从球赛中看到的另一点。

I think the strength and group spirit are the main factors , but it is very important for everybody to have enough strength , which is another point I can feel from the match .

一个与我心灵相契的人是不会把动物的死尸当食物吃的。

A man of my spiritual intensity does not eat corpses .

我不相贬低他们在运动中的作用。

I don 't want to minimize their role in the campaign .

我信相，那些石头与我之间存在着联系。

I believed that there was something between the stone and me .

不过正因为如此，她是我的相反面。

That 's just it , she 's everything I 'm not .

你有什么可怕的事不能对我坦诚相告

What is so awful that you 're afraid to tell me ?

他对我直言相告他正考虑离去。

He told me straight out that he was thinking of leaving .

好让我出洋相给你开开心？

So you can have the satisfaction of making me look a fool ?

我想相铁这个老大做得很不错吧。

I guess sang-chul boss is doing pretty well .

我国相控电力机车主电路的优化和简统化探讨

Probe into optimization and simplification of power circuit for domestic phase control electric locomotive