成长的烦恼

专家称Twitter也有可能会经历类似的成长的烦恼。

Experts say Twitter could go through similar growing pains .

主演过“成长的烦恼”的艾伦·锡克的儿子拍了一部MV

Alan Thicke starred on Growing Pains ' son made a music video

OLED成长的烦恼

Growing pains of OLED

正如任何新媒介一样，emoji也经历着成长的烦恼。

As with any new medium , there are growing pains .

《案例》：GLD软件公司：成长的烦恼&小公司如何获取竞争优势

GLD Software Company : Troublesome Growing-up Experience & How to Achieve Competitive Advantages for small Company

“可的物流”在变迁发展中曾经遇到“成长的烦恼”。

There were growing pains in the development of'KEDI Logistics ' .

你还记得在《成长的烦恼》中的第一句台词吗？

S : Did you remember the first line in Growing Pains ?

船型标准化：三峡航运成长的烦恼

Ship type standardization annoys the development of Three Gorges shipping

《成长的烦恼》让我们走进美国家庭，体验了代际沟通的可能及其背后的美国式幽默。

Growing Pains take us into American families and experience their humorous .

《成长的烦恼》中言语幽默的关联理论解读

A Relevance-Theoretic Interpretation of Verbal Humor in Growing Pains

在共同向前进的道路上定会经历很多成长的烦恼。

Going forward together is going to have a lot of growing pains .

你们都说过一生都会深深地记住成长的烦恼！

You have said that their lives will be deeply remembered growing pains !

别让小草有成长的烦恼。

Don 't give little grass growing vexation .

基于概念整合网络的幽默言语认知机制探究《成长的烦恼》中言语幽默的关联理论解读

Cognitive Inquiry on Verbal Humor under CIN Theory ; A Relevance-Theoretic Interpretation of Verbal Humor in Growing Pains

如果不是《成长的烦恼》，我现在也不会来上海见到这么多优秀的人。

Have not the Growing Pains , I won 't come to Shanghai and meet so many great people .

记录成长的烦恼&《哈克贝利·费恩历险记》与《麦田里的守望者》的比读

Pains of Growth : A Comparative Study of The Adventures of Huckleberry Finn and The Catcher in the Rye

后殖民离散诗学与自我建构&卡里尔·菲利普斯及其短篇小说《成长的烦恼》

Diasporic Poetics and Self Construction in a Postcolonial Context : Caryl Phillips and His Short Story " Growing Pains ";

成长的烦恼、生活的矛盾不仅仅是霍尔顿或者是塞林格生活的时代多特有的。

Growing pains and the contradiction in life aren 't merely unique in the Times when Holden or Sanlinger lived .

可以说，继京杭运河推行船型标准化之后，三峡航运也在面临着成长的烦恼。

It can be said , the Three Gorgesshipping is also facing growth problems after ship type standardization on theGrand Canal .

成长的烦恼与爱的困惑&《边城》人物翠翠的心理透视

Annoyance in Growth and Puzzlement in Love & The Psychological Analysis for " Cui Cui " of The Character in Border City

他们在开始时经历了不少成长的烦恼，但现在比较懂行了，一名私人股本高管表示。

They had a lot of growing pains in the beginning but now they know more , says one private equity executive .

她陷入了典型的成长的烦恼，但是当一场车祸杀死了她和她的家人那些看似重要的事情很快被遗忘。

She grapples with typical teenage dilemmas , but these seemingly imperative issues are quickly forgotten when an accident kills her and her family .

这种悖论反映了成长的烦恼和困惑，同时也反映在现代社会艺术家使命的复活。

This paradox reflects the vexation and perplexity of growing up as well as the regeneration of the artist 's mission in the modern world .

这部电影讲述中国西南一个问题高中生成长的烦恼，电影刻画得出奇的真实，手法也很细腻。

The movie tells the story of growing pains of troubled youth at a high school in southwestern China , with shocking honesty and tenderness .

它们有些成长的烦恼，它们也有一些问题，但你们可以看出他们不是新的教会。

They 've had some growing pains and they 've got some problems but you can tell that they 're not all brand new Christians .

安德鲁·柯尼在上世纪80年代的著名情景喜剧《成长的烦恼》中扮演柯克·卡梅隆的至友波纳。

The younger Koenig , who played Kirk Cameron 's pal Boner on the hit '80s sitcom , had long battled depression , his family said .

美剧《成长的烦恼》中“波纳”的扮演者安德鲁·柯尼在温哥华的一家公园里被发现自杀身亡。

Facebook Twitter Yahoo Buzz E-mail The body of Growing Pains star Andrew Koenig was found in a Vancouver park Thursday , the victim of a suicide .

但同时我们也遇到了成长的烦恼：中国社会各阶层的利益关系发生了深刻变化，利益矛盾日益显现出来。

However , we also encountered a " Growing Pains ": the interests of all social strata have undergone profound changes , conflicts of interests became overt .

随着世界许多国家大规模发展风电计划的制定及实施，风电行业经过几年高速增长之后，也迎来了成长的烦恼。

With the establishment and implementation of large-scale wind power development plan in many countries of the world , the wind industry grows quite rapidly in several years .

真羡慕那些还拥有童年的孩子们，天真的每天都露出灿烂的笑容，长大是一种悲哀么？成长的烦恼！

Envies these also to have the childhood children really , naive reveals the bright smiling face every day , grows up is one kind is sorrowful ? Growth worry !