地下综合管廊

在此基础上，考虑多种因素，建立了三维地下综合管廊有限元模型，分析了其在地震作用下的响应特性。

A three-dimensional finite element model of the utility tunnel with a consideration of many effects is established for the seismic analysis .

研究发现，地下综合管廊在剪切波作用下呈现整体弯曲变形，与土体在剪切波作用下的变形相同。

The results reveal that the utility tunnel show global bending deformation pattern under shear wave excitation and the amplitude of deformation is the same as soil .

本文基于ABAQUS软件开展非一致激励下地下综合管廊振动台试验的有限元建模及分析研究。

The response of utility tunnel under non-uniform seismic excitation in shaking table test is analyzed using ABAQUS as a platform .

东京临海副都心的地下综合管廊

Underground Pipe Gallery in New Area of Tokyo

探访东京港的地下综合管廊

Visit Underground Pipe Gallery of Tokyo Harbor

城市地下管线综合管廊俗称共同沟。

The underground pipeline colligate alure in city is also say " Utility tunnel " .

所谓共同沟，即通常所说的地下综合管沟或管廊，是专门用于集中敷设各种市政管线的地下隧道。

Utility tunnel is an integrated underground pipe ditch or pipeline corridor , which is especially used for laying of underground tunnel of municipal pipeline project .

并对如何建设人防工程与地下停车系统、地下步行系统、地下市政综合管廊、地铁、普通地下空间等相结合项目，进行了策划与论证。

The comprehensive projects which combined the civil defense engineering with the underground parking system , the underground pavement system , the underground synthesized pipeline system , subway system and normal underground space and etc. were analyzed and demonstrated . 4 .