困顿

仅仅是在世存在，生存就将流于困顿；只有审美理想，就会使生存变成一种空想。

Just " being-in-the-world ", existence will tend to be exhausted ; only aesthetic ideal , it will be turned into a Utopian existence .

文章从心灵的困顿、多元上帝的产生、最后的解放三个方面试图找寻世纪的回声。

It tries from three aspects as " the mind of exhausted "," the creation of diverse god " and " the final liberation " to search the echo of the century .

我们需要减轻导致经济困顿的税收负荷。

We need to reduce the burden of taxes that impoverish the economy .

马萨诸塞州斯通哈姆市（Stoneham）Circadian培训咨询公司的董事长兼首席执行长马丁•摩尔艾德（MartinMoore-Ede）说，困顿感也往往是在下午两点左右达到顶峰，这是进行午休的好时候。

Sleepiness also tends to peak around 2 p.m. , making that a good time for a nap , says Martin Moore-Ede , chairman and chief executive of Circadian , a Stoneham , Mass . , training and consulting firm .

而由威瑞森通讯（Verizon）、美国电话电报公司（AT&T）和T-Mobile开发的钱包服务也一样经历着困顿。起初是因为这项服务一直跳票，随后又因为那个倒霉的名字：Isis。

That service , which is backed by Verizon , AT & T , and T-Mobile , struggled as well , first because it was plagued by delays , and later , because of its ill-fated name : Isis .

金博博士称，CDKN2A基因的活跃意味着细胞其实困顿不堪，她因此呼吁女性一年四季都应该做好护肤措施，而不要等到沙滩度假才想起防晒。

Dr Kimball said CDKN2A activity is a sign that a cell is ' tired out ' and urged women should protect their skin year round and not just when on a beach holiday .

李尔王说，他要接受必要而强烈的困顿。

King Lear says he would accept necessity 's sharp pinch .

社论：气候变化，全球觉醒，伦理困顿。

Editorial : Climate Change , Global Awakening , Ethical Somnolence .

试论杨朔散文的诗美特征及困顿

On the poetic beauty and predicament of Yang shuo 's prose

长途艰辛跋涉使我困顿不堪。

I was beaten out by the long and difficult journey .

他要拯救困顿于现代文明的人类。

He tried to save human beings restricted in the modern civilization .

有很多人终身困顿在他们自己的茧里。

Many people get struck in the cocoon they make for themselves .

发展与困顿：近代江西的工业化历程（1858-1949）

Development and Embarrassment : Modern Industrialization Process in Jiangxi ( 1858-1949 );

如果你像一位困顿的国王夤夜而来，

If you came at night like a broken king ,

第二章，文章论述了教育符号化的困顿。

In the second chapter , the thesis expounds the educational symbolized difficulty .

首先，从困顿的原因出发，提倡建立教育生命机制。

First , it advocates the educational life mechanism .

我的心在痛，困顿和麻木

My heart aches , and a drowsy numbness pains

尽管这头脑已经困顿，疲乏

Though the dull brain perplexes and retards .

然而出狱后的生活仍然是困顿的，题目本身就是一个极大的讽刺。

The title itself is a great satire .

建国初期，美国的财政状况非常困顿。

America began life as a fiscal basket-case .

俄罗斯仍然困顿在20世纪90年代。

Russia is still trapped in the 1990s .

海南中部地区发展旅游经济的困顿及对策研究

Research on Difficulty and its Countermeasures of Tourism Development in the Middle of Hainan

他们中的很多人经历过早年的困顿，可能是贫穷，被抛弃，

Many of them had experienced early hardships , anywhere from poverty , abandonment ,

全球多元语境下中国大众文化的人文困顿及演绎趋向

Humane Confusion of Chinese Mass Culture and Its Developing Trend under the Global Multi-dimensional Context

当你双眼困顿眯着眼睛时，你的脸部肌肉也会疲劳。

When your eyes are tired , youre squinting will make your facial muscles tired .

第四，新区面对机制体制上的困顿，特别是行政职能缺失带来的问题。

Fourthly , thera has the mechanism system difficulties , especially lack of administrative functions .

他们拥抱伤害和困顿，这是他们成为成功企业家的关键要素，

They embrace their trauma and hardships as key elements of who they 've become ,

每个人都会有疲惫困顿的时候

At some point somebody gets tired .

困顿时没人自告奋勇&现在，让他们捶胸顿足的时候到了。

Nobody came forward at the right time-and now it 's going to cost them .

这是当你困顿时他支持你的方式。

It is just his way of being in your corner when you are down .