回肠肛管吻合术

1984年12月至1990年3月作者连续实施大肠切除回肠贮袋肛管吻合术11例治疗大肠腺瘤病和溃疡性结肠炎，其中6例为S型贮袋，5例为S-J型贮袋。

Eleven ileal pouch-anal anastomosis were performed after proctocolectomy in the treatment of adenomatosis or ulcerative colitis during the period from December 1984 to March 1990.The pouch in 6 patients was S-shaped and 5 S-J shaped .

结论两组患者术后排便功能和术后生活质量相似，但回肠贮袋肛管吻合术可减少术后残留的直肠黏膜癌变机会，因而是较理想的手术方式。

Conclusions IPAA was an ideal procedure to treat FAP , which is avoidable of remaining rectal cancerization , with satisfactory defecation function and quality of life .

在全直肠肌鞘内，作回肠袋&肛管吻合术。

Make an anastomosis of the ileum pouch and the anal canal within the entire muscular sheath of the rectum , and place a tube for drainage ;

结论离断肠系膜上动、静脉，全直肠肌鞘内回肠袋&肛管吻合术，是一种新型的家族性结肠息肉病的外科治疗手术。

Conclusion Cutting the superior mesenteric artery & vein and making anastomosis of the ileum pouch and the anal canal within the muscular sheath of the rectum is a new surgical therapy for familial polyposis coli .

全结直肠切除并回肠储袋-肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎

The application of total proctocolectomy and ileal pouch anal anastomosis in the treatment of ulcerative colitis

全结肠切除、回肠造口术治疗较彻底，全结直肠切除、回肠贮袋肛管吻合术可改善排便控制功能，但吻合口溃疡发生率高。

Total proctocolectomy and ileostomy is a cure for UC , total proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis benifits defecation control but suffering from high incidence of stomal ulcer .