哇
- 叹wow
-
象声词,形容哭声、呕吐声:~地吐了一地。
-
指靡靡之音:淫~。
- [象]
- 1
(形容呕吐、大哭声等):
-
哇的一声哭了起来
burst out crying;
-
哇哇直吐
throw up; vomit
-
- [叹]
- 1
(表示惊叹) wow:
-
哇, 大连多美啊!
Wow, beautiful Dalian!
-
- [助]
- 1
(“啊”受到前一字收音 u 或 ao 的影响而发生的变音):
-
你好哇?
Well, how are you?
-
这么做有什么不好哇?
Is it improper for such doing?
-
你怎么还不走哇?
Why haven't you gone yet, eh?
-
-
哇,老兄,那真是太好了!
Wow , man ! That 's totally gnarly !
-
哇!真是棒极了!
Wow ! That 's totally awesome !
-
别急着走哇,我还没说完呢。
Don 't rush off , I haven 't finished .
-
唉,我该走了,不想走也得走哇。
Well , time to love you and leave you .
-
哇!真了不起!
Oh boy ! That 's great !
-
哇,多好的主意!
Gee , what a great idea !
-
哇,她简直是太漂亮了!
Shame , she 's so cute !
-
哇!你的样子太酷了!
Wow ! You look terrific !
-
哇,太棒了!
Man , that was great !
-
哇,好家伙!想想看我会告诉他什么。
Oh Boy ! Just think what I could tell him .
-
我想:“哇,多好的主意呀。”
I thought , ' Wow , what a good idea ' .
-
马塞洛跪坐在地上,激动地哇哩哇啦地说着。
Marcello sat on his knee and gabbled excitedly
-
哇,好烫啊!
Gee , it 's hot
-
鲍勃仔细瞧了一眼,说道:“哇,哇!自从战后我就再也没见过午餐肉了!”然后笑了起来。
Bob peered at it . ' Well , well ! ' he said , ' I haven 't seen Spam since the war ! ' and laughed .
-
哇!你穿的这件衬衫真时髦。
Wow ! That 's a very smart blouse you 're wearing .
-
你怎么还不走哇?
Why haven 't you gone yet , eh ?
-
你好哇?
Well , how are you ?
-
这话着哇!
Well , that 's right .
-
哇,大连多美啊!
Wow , beautiful Dalian !
-
有许多人“下车伊始”,就哇喇哇喇地发议论。
There are many people who “ the moment they alight from the official carriage ” make a hullabaloo .
-
看到爸爸没有如自己的意,那孩子便使出绝招,哇的一声哭了起来。
When his father refused to let him have his own way , the child played his trump card by crying .
-
大家都没出声,珍妮忽然哇地一声哭了起来。
Everyone was quiet when Jenny suddenly burst out crying .
-
要这么多钱,一时三刻叫我上哪儿去找哇?
Where can I find so much money in so short a time ?
-
B:哇,你太棒了!它们是关于什么的?
B : Wow , you are so great ! What are they about ?
-
B:哇!真有趣。好啊。你爸爸呢?
B : Wow ! That 's interesting . OK . What about your dad ?
-
B:哇!这是一次美妙的经历!我想和你一起去。
B : Wow ! It was a wonderful experience ! I 'd like to join you .
-
B:哇,很酷。我相信你也玩得很开心。
B : Wow , pretty cool . I believe you had a great time , too .
-
B:哇,太棒了。我不知道交朋友会很容易。谢谢。
B : Wow , that 's amazing . I didn 't know making friends would be easy.Thank you .
-
A:哇!很好!在中国,关爱父母是第一位的,祝你前程似锦!B:谢谢你。
A : Wow ! Good ! Caring for parents comes first in China.Wish you a nice future ! B : Thank you .
-
L:哇!那青年旅社呢?机场附近有青年旅舍吗?
L : Wow ! Well , what about a youth hostel ? Is there a youth hostel near the airport ?