向洋

冷眼向洋看世界。

Cold-eyed I surveythe world beyond the seas .

冷眼向洋看世界&透视当代国际环境关系

Looking at the World with an Cold Eye Observing Current International Environmental Relations in Perspective

辽宁省新生代玄武岩是处于大陆板块边缘的向洋跟进式拉张作用带的构造环境。

Basalt of Cenozoic in Liaoning is in the structural environment of the stretch action zone in the continent plate margin .

相应地，从大陆向洋，地壳厚度逐渐变薄，最后出现洋壳；

Correspondingly , crustal thickness gradually decreased from the continent to the ocean , resulting in appe (?) rance of oceanic crust ;

现代岛弧、海沟及弧后盆地系统以陆壳向洋壳转化为主要趋势的地壳物质更新过程，为热液沉积成矿作用提供了有利的构造环境。

A model of the hydrothermal sedimentation-mineralization in the area of modern inland arc , trench and arc-back basin system is introduced .

位于下地幔源热区之上的中国东部大陆，发生隆起、破裂、向洋漂移。

The east China continent located over the heat source of the lower mantle was uplifted , broken and drifted toward the ocean .

大体上，自西北往东南（向洋方向）花岗岩时代呈愈来愈新的趋势；

Generally , the age of granitic rocks tends to be younger and younger from northwest to southeast ( towards the ocean side ) .

林则徐、魏源等救亡先驱的开眼向洋之举开启了投石问路、承先启后、探索启蒙的民族自救运动的先河。

The out-looking moves for salvation by such forerunners as Lin Zexu and Wei Yuan opened a new page in exploring and continuing the national salvation movement .

在中国近代思想史上，郭嵩焘是一位极为孤独的热眼向洋、寻求民族振兴之路的先行者。

In the ideology history of modern china , Guo Song Tao was a lonely forerunner , who had been probing for methods of rejuvenating the nation by learning from foreign countries .

南海西南部海盆为陆缘裂离后，由陆壳逐渐向洋壳转变形成。塔里木盆地西南新生代盆地演化特征

The southwestern basin of the South China Sea has gradually evolved from the continental crust to the oceanic crust after the continental margin was rifted . EVOLUTION OF THE CENOZOIC IN SOUTHWESTERN TARIM BASIN

从东海石油地质重要进展看西太平洋大陆边缘新生代盆地的构造演化&一种海沟向洋后退的残余弧后盆地演化模式

Progress of Petroleum Geology Research for the East China Sea and On Tectonic Evolution of Cenozoic Basins in the Continental Margins along the West Pacific Ocean : An Evolutional Model of Oceanwards-receding Residual Rear-arc Basins

当克莱门斯在周日的比赛第七局时向洋基主场观众招手，并说“回来洋基是我的殊荣”时，他还没正式在合约上签字呢。

Clemens had not even officially put ink to paper on the contract when he waved to the Yankee stadium crowd in the seventh inning on sunday , telling the fans that it was a " privilege to be back " and that he 'd be talking to them soon .

因此，羌塘中生代盆地对于认识古特提斯洋向中特提斯洋的演化过程具有重要的指示意义。

So the Mesozoic Qiangtang basin has great implications for the Mid-Tethyan ocean .

北大西洋洋流东北向支流南印度洋和南大西洋部分洋流的考证

Textual Research of Some of the Ocean Currents in South Indian and South Atlantic Oceans

耶和华啊，你乘在马上，坐在得胜的车上，岂是不喜悦江河，向江河发怒气，向洋海发愤恨吗？

Was the LORD displeased against the rivers ? was thine anger against the rivers ? was thy wrath against the sea , that thou didst ride upon thine horses and thy chariots of salvation ?