口供

警方用刑逼我口供。

The police used torture to extort a confession from me .

我担心她给我的口供。

I care about a confession she freely gave me that .

小偷声称警方逼迫他作假口供。

The thief alleged that the police forced him to make a false confession .

警察得到了他们的口供。

The policeman had their confession .

他的口供是屈打成招，不足为证。

His confession was forced out of him and can 't be used as evidence .

他们是在同病相怜还是在合对口供

Were they commiserating or comparing notes ?

核心舱有3个对接口和2个停泊口。对接口用于载人飞船、货运飞船等飞行器访问空间站，停泊口用于两个实验舱与核心舱连接，另有一个出舱口供航天员出舱活动。

The module is equipped with three docking hatches reserved for visiting manned or cargo locations used to connect with space laboratories .

n.证实；口供据医学宣称，该国的国民健康正在进步中。

testimony According to the testimony of the medical profession , the health of the mation is improving .......

口供中心主义之辩

The Defence for Principle on Confession 's Central Position in Evidences

不是落口供，是一般查问。

It 's not an investigation * Just a few questions .

摘要任意性和真实性是口供的两个基本特征。

Arbitrariness and truthfulness are two basic characteristics of oral confession .

其次论述口供与补强规则的关系。

Secondly discuss the relationship of oral and rule of corroborative .

他承认自己给我们假口供。

And he admitted that he gave us a false confession .

反正他现在说的我们不能拿来做口供。

We can 't use anything he says right now anyway .

试论口供证据价值功能的五大原则

Five Principles of Oral Statement Evidence Value in Criminal Proceedings

戴安赫斯利和他儿子被带去录口供了。

Diane Huxley and her son were brought in to be debriefed .

应确立口供相对任意性的采证规则

On Establishing the Admissible Regulation on Arbitrary Character of an Oral Confession

这倒和旅馆经理的口供一致。

That 's consistent with the hotel manager 's statement .

我们有受害者原始的口供。

And we have the original statement from the vic .

警方昨日无法录口供。

Police were unable to take a statement from him .

当警察开始录口供时，她指控我爸谋杀。

When the cops started asking questions , she accused my dad .

解读零口供规则

The Interpretation of ″ the Rule of Zeroing the Accused Statement ″

你们的口供和去年完全一样

It 's almost exactly what you said last year ...

我们从医生那拿到了病历和口供。

We have charts and a statement from the doctor .

你确定不要再改你的口供了吗？

Are you sure you don 't want to change your story ?

我要帮他们准备明天的口供

I 'm prepping them for a deposition for tomorrow .

口供补强证据规则研究

Research on Rules Regulating the Corroborative Evidence of Confession

你的口供中说你觉得有人在跟踪�

In your statement , it says you believe someone is following you .

他说出这些口供，是为了让警察产生错觉。

He made these confessions to lead the police up the garden path .

我已经向你录过口供了，警官。

I already gave you my statement , sheriff .