反动

那些人顽固且反动。

The men are hidebound and reactionary

只要我还有精力，我就要尽量清除党内反动势力。

As long as I have strength , I shall be trying to remove the reactionary forces from the party .

因此，他帮助反动派阻挠进步。

Thus , he aided reaction and thwarted progress .

广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。

The radio station claimed that 87,000 ' reactionaries ' had been eliminated .

他被看成一个执意要将国家交给反动分子的恶魔。

He was seen as a demon , determined to hand the country over to the reactionaries .

反动派看起来很强大，实际上十分虚弱。

The reactionaries are fierce in appearance but feeble in reality .

反动当局弄得进退维谷，不得人心。

The reactionary authorities are between two fires and have been discredited .

我们对反动派决不施仁政。

We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries .

对于反动派，鲁迅是从来不讲什么笔下留情的。

In his writing , Lu Xun was never sparing in his criticism of the reactionaries .

反动派必定失败。

Reactionaries are bound to fail .

他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。

He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class .

关于反动政府监狱里酷刑情况的介绍听了会叫人毛骨悚然。

Accounts of cruel tortures in the jails of the reactionary government would curl one 's hair .

反动派决不会自行退出历史舞台。

The reactionaries will never , of their own accord , step down from the stage of history .

他弃家出走，是对旧社会婚姻压迫的反动。

He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society .

今天，这个反动集团百孔千疮，内外交困，矛盾重重。

Riddled with a thousand gaping wounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs .

人们终于起来把反动的政权推翻了。

The people finally rose up and overthrew the reactionary regime .

反动警察用警棍驱散示威的人群。

The reactionary police made a baton charge on the demonstrating crowd .

他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。

They forced thousands of peasants into their reactionary armies .

任何可以解释成“必须做的”要求都会激起一些反动情绪。

Any requirement that may be construed as ' compulsory ' will evoke some rebelliousness .

反动式汽轮机通流部分CAD系统

A CAD System for the Blading of Reaction Steam Turbines

周三，AhmadKhatami这位强硬派牧师说，这两位反动带头人正在为以色列和美国所利用。

On Wednesday a senior hardline cleric , Ahmad Khatami , said the two opposition leaders are playing into the hands of Israel and the United States .

这种反动的东西，我们万万不能要。

Under no circumstances should we accept such a reactionary thing .

反动派总是看不见人民的力量。

Reactionaries are always blind to the strength of the people .

制冷系统优化与节能反动势力最终是不能占优势的。

Optimal Refrigeration System & Energy Saving Reaction cannot ultimately prevail .

他们谈了在国内如何同反动派作斗争。

They related how they fought against the reactionaries at home .

必须批资产阶级的反动思想。

It is necessary to subject reactionary bourgeois ideology to criticism .

反动派想出各种花样来欺骗人民。

The reactionaries cooked up various schemes to deceive the people .

正如他所指出的那样，一切反动派都是纸老虎。

As he pointed out , all reactionaries are paper tiger .

那个反动政权被一次武装起义推翻了。

The reactionary regime was thrown down by an armed uprising .

我的作品从来不是对于抽象表现主义的反动。

My work has never been a reaction against Abstract expressionism .