内阁资政

如果有人质疑这一大选结果的意义的话，曾经把新加坡带至第一世界行列的“内阁资政”李光耀（leekuanyew）通过辞职强调了这点。

If there was doubt about the meaning of the result , Lee Kuan Yew , the " Minister Mentor " who steered Singapore to first-world status , underlined it by resigning .

李光耀公共政策学院于2004年由新加坡内阁资政李光耀正式开幕为新加坡国立大学的研究生学院。

The Lee Kuan Yew School of Public Policy ( LKYSPP ) was officially opened in2004 by the Minister Mentor of Singapore , Mr Lee Kuan Yew as a graduate school of the National University of Singapore .

读完了李光耀内阁资政回忆录下册后，使我思潮起伏。一有内阁成员兴风作浪，首相就马上叫他辞职。

After having read the Senior Minister 's memoirs , From Third World To First , many thoughts came surging into my mind . If a member of the Cabinet started making waves , the prime minister simply got rid of him .

2003年12月，在纠纷还在进行的时候，时任新加坡内阁资政的李光耀发表讲话说：我们跟管理层和工会都讲，你们玩这种游戏，就会有人头破血流。

' We are telling them , both management and unions , ' you play this game , there are going to be broken heads , ' ' Mr. Lee , then Senior Minister in Singapore 's cabinet , said in a December 2003 speech during one of the disputes .