兴都库什

将军在兴都库什山脉以北集结军队。

The general had mustered his troops north of the Hindu Kush .

由引伸，它也是包括Karakoram、兴都库什和延长从帕米尔结的许多较小范围巨型的山系的名字。

By extension , it is also the name of the massive mountain system which includes the Karakoram , the Hindu Kush , and a host of minor ranges extending from the Pamir Knot .

他们的工作将涵盖兴都库什-喜马拉雅地区（HKH），这是从阿富汗延伸到缅甸的绵长的山脉，覆盖了孟加拉国、不丹、中国、印度、巴基斯坦和尼泊尔。

Their work will cover the Hindu Kush-Himalayas ( HKH ), a swath of mountain ranges stretching from Afghanistan to Myanmar , and covering Bangladesh , Bhutan , China , India , Pakistan and Nepal .

在不久的将来，GERES还计划把这一项目扩展到兴都库什山的其它部分，如吉尔吉斯斯坦的中央帕米尔地区。

In the near future , GERES plans to expand them to other parts of the Hindu Kush , as well as to Kyrgyzstan 's central Pamir region .

但是我们没有关于大多数兴都库什喜马拉雅（HKH）冰川退缩或膨胀了多少米的信息，也没有关于冰川表面增加或减少了多少的信息。

But we do not have information on how many metres most of the Hindu-Kush-Himalayan ( HKH ) glaciers are retreating or expanding by , or how much expansion or decrease in surface ice there has been .

麦罗埃是兴都库什王国的土著语言。

Meroitic was the indigenous language of the Kingdom of Kush .

帕米尔&兴都库什地区板块俯冲及其应力状态

The plate subduction and stress state in the Pamir-Hindu Kush region

乌恰地震发生在兴都库什地震之后仅仅25天。

The Wuqia earthquake occurred only 25 days after the Hindu Kush earthquake .

兴都库什&贝加尔带地震活动特征

The feature of seismicity along the h in Du Kush - Baikal fault zone

北部戈尔班德，有几个通行证在兴都库什山脉。

North of the Ghorband , there were several passes across the Hindu Kush .

巴基斯坦北部兴都库什山脉中一座海拔英尺的山峰。

A mountain in the Hindu Kush in Pakistan ( 25,230 feet high ) .

兴都库什&贝加尔带是亚洲呈北东向展布的重要地震活动带。

The Hindu Kush-Baikal zone is an important seismic active belt of east-north in Asian continent .

西方的投票者会同意在兴都库什山投入更多的人力物力吗？

Will voters in the West agree to sink more blood and treasure in the Hindu Kush ?

那里的国王的兴都库什建庙宇，以突出的意图确保阿蒙的。

The kings of the Kush built temples there , with the intention of ensuring Amun 's prominence .

在这15个地区中，除兴都库什地区外，其余地区的边界与俯冲带的分段性有密切关系。

The boundaries of the 15 regions , except the Hindu Kush region , closely relate to segmentation of subducting slab .

兴都库什&喜马拉雅地区为全世界1/5的人口提供了水，包括从巴基斯坦到缅甸等国家。

The Hindu-Kush Himalaya region provides water for one fifth of the world 's population including countries stretching from Pakistan to Myanmar .

该研究预测，兴都库什山山脉气温上升约2.3摄氏度，而喜马拉雅东部山脉气温将升高1.9摄氏度。

The Hindu Kush mountain range would warm by about 2.3 ℃ and the eastern Himalaya Mountains by 1.9 ℃ , the study forecast .

兴都库什地区震源断错以倾滑道断层为主，T轴仰角几乎垂直。

In the Xindukushi region , the focus offsets are mainly the form of dip-slip thrusts , the elevation angles of axis T almost vertical ;

唤起和永恒，这些抒情图像捕捉持久精神，宏伟，美丽的土地，位于脚下的兴都库什山脉。

Evocative and timeless , these lyrical images capture the enduring spirit , grandeur , and beauty of the land that lies at the foot of the Hindu Kush .

我只记得当时车里的空气又热又黏，与往年比，天气凉得晚，只有遥远的兴都库什山顶覆盖了一层薄薄的白雪。

I remember that inside the dyna it was hot and sticky . The cooler days were late coming and only the faraway mountains of the Hindu Kush had a frosting of snow .

达成该协议的时候正值专家指出在兴都库什-喜马拉雅地区缺乏各种问题的科学信息，包括冰川融化以及水和森林资源。

The agreement comes at a time when experts are pointing towards a huge lack of scientific information on various issues in the HKH region including glacier melting , and water and forest resources .

簇毛黄耆亚属的种类主要沿亚洲的“山链”分布，即横断山，喜马拉雅，查谟和克什米尔，帕米尔-阿赖，兴都库什和苏莱曼山脉，表达了东亚、西亚和中亚的植物区系地理关系。

The distribution of Astragalus subgenus pogonophace , along the Asian mountain chains namely Hengduan mountains , himalayas , Jammu and kashmir , Pamir alai , Hindukush and sulaiman , shows the floristic relationships of the East asia , West Asia and central asia .

历史上的今天-阿富汗清理雪崩2010年的今天，阿富汗官员清理一周前兴都库什山脉萨朗山口雪崩的150具尸体。历史上的今天-太空垃圾2009年的今天，俄罗斯和美国卫星在西伯利亚上空相撞，造成大量的太空垃圾。

Afghan remove avalanches 2010 - Afghan officials remove 150 bodies of people killed by avalanches in the Salang Pass in the Hindu Kush mountains earlier in the week Space debris 2009-A large amount of space debris is created when a Russan and American satellite collide over Siberia