佩戴

所有与会者必须佩戴身份牌。

Everyone at the conference had to wear a name tag .

所有员工均须佩戴名牌。

All employees have to wear name badges .

他支持这个团体，并在翻领上佩戴它的徽章。

He supports the group and wears its pin on his lapel .

所有代表都要佩戴徽章。

All delegates must wear a badge .

孩子们佩戴着鲜花。

The children adorned themselves with flowers .

她为佩戴首饰穿了个舌洞。

She has a tongue piercing .

他佩戴标示级别的肩章，上面有中士的V形标志。

He wore shoulderstrap rank slides with sergeant 's chevrons .

马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。

The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses .

无论到哪儿她都会佩戴精美的首饰。

She 'll wear fine jewellery wherever she goes .

他们现在面临的情形是：不久将需要依法佩戴摩托车头盔。

They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law

大牌珠宝商竞相邀约名人佩戴其名贵首饰。

Big-name jewellers are battling it out to get celebrities to wear their bling .

瓦莱丽在排球、篮球和曲棍球三个项目上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。

Valerie earned letters in three sports : volleyball , basketball , and field hockey .

工作人员都佩戴姓名牌。

Staff wore name tags .

伯考思在足球上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。

Burkoth lettered in soccer .

在晚会上佩戴领带是得体的。

It is decorous to wear a tie at an evening party .

她佩戴了一枚钻石胸针。

She wears a diamond pin .

他左胸前佩戴着一张名牌。

He was wearing a nameplate on his left breast .

他胳膊上佩戴着红色的臂章。

He bore a red badge on his arm .

每个学生都应该佩戴校徽。

Every student should carry a school badge .

消防队员和警察都佩戴证章。

Firemen and policemen wear badges .

她佩戴珠宝。

She adorned herself with pearls .

然后他们在耳垂上佩戴五颜六色的东西。

They then wear colorful things on their ear lobes .

随着时间的推移，各代女王的王冠开始变得越来越小，最后索性直接不佩戴王冠了。

As time went by , the queen ' s crown got smaller and smaller until nothing was left .

LONDON1908Medal伦敦奥运会奖牌奖牌正面描绘的是两位女性为一名年轻的奥运冠军佩戴月桂花环的场景。正中下方刻有“1908年伦敦奥运会”字样。

On the obverse , two female figures placing a laurel crown on the head of a young victorious athlete , with , in the bottom half , the inscription " OLYMPIC GAMES LONDON 1908 " .

不过，一次只能佩戴一件“宣言珠宝”。

Wear only one piece of statement jewelry at a time .

校门值守人员、清洁人员及食堂工作人员等应当佩戴口罩。

Janitors workers and canteen workers are required to wear masks .

许多法国城市已规定人们在户外场所必须佩戴口罩。

Many French cities have already imposed mask wearing in outdoor places .

佩戴口罩会改变我们使用的粉底和遮瑕膏的类型。

Wearing masks will likely change the types of foundations and concealers we use .

当传感器检测到障碍物时，就会通过连接的扬声器警告佩戴者。

When it detects an obstacle , it warns the wearer via the connected speaker .

这个脚环只记录佩戴者是否摄入酒精，并不监控其行踪。

The tags register alcohol consumption but do not monitor movement or where people are .