会议纪要
- Meeting Minutes;minutes of meeting
-
第二天然气处理厂初步设计中间审查会会议纪要;
Minutes of meeting on intermediate review of basic design for the2nd cpf ;
-
技术交底意见经各方会签形成会议纪要。
Technical clarification opinions shall form minutes of meeting upon joint signature of the parties .
-
周二发布的韩国央行(bankofkorea)会议纪要,显示出该行对资产价格上涨的担忧。
Bank of Korea minutes released on Tuesday showed its concern about rising asset prices .
-
将在SPA官方网站上发布该会议纪要。
They will be posted on the SPA website .
-
资本经济(capitaleconomics)的乔纳森洛尼斯(jonathanloynes)表示,这份会议纪要“使近期降进一步降息的前景又有所减弱”。
Jonathan Loynes at Capital Economics said the minutes " put another slight dent in the prospects of further near-term cuts in interest rates " .
-
美联储(Fed)最新会议纪要表明,放缓资产购买的计划仍然悬而未决,因为许多官员希望先看到就业市场进一步好转。
A slowing of US Federal Reserve asset purchases is still in the balance with many officials wanting more gains in the jobs market first , according to minutes of its most recent meeting .
-
分析师表示,周二晚间公布的美联储(Fed)上一次政策会议纪要中的一份声明引发了美元抛盘。该声明指出,美元近期的下跌是有序的。
Analysts said dollar selling was triggered by a statement in the minutes of the Federal Reserve 's last policy meeting , released on Tuesday night , which described the dollar 's recent decline as orderly .
-
周三公布的美国联邦储备委员会(FederalReserve,简称:美联储)会议纪要显示,美联储官员在1月28日-29日政策会议上承诺缩减债券购买计划,另外他们还讨论了在未来加息的可能。
Federal Reserve officials were committed to winding down their bond-buying program at a January 28-29 policy meeting , and they also discussed the possibility of future interest rate increases , according to minutes of the meeting released Wednesday .
-
上月,美联储(Fed)会议纪要表明,美联储可能重新考虑向银行业体系注入近1.7万亿美元超额准备金的成本,这导致金融市场出现恐慌。
The financial markets shook with fear last month when the minutes of the Federal Reserve 's meeting suggested that the US central bank might reconsider the costs of pumping nearly $ 1.7tn of excess reserves into the banking system .
-
会议纪要表明,12名拥有投票权的FOMC成员中,有几个人希望将购买资产的措施延续至2013年底。
According to the minutes , a few of the 12 voting FOMC members want to keep buying assets until the end of 2013 .
-
周三发布的会议纪要显示,英国央行(bankofEngland)货币政策委员会本月以8:1投票决定将利率维持在5%不变,表明了英国央行对维持其通胀目标可信度的关切。
The Bank of England 's monetary policy committee voted eight against one to hold interest rates at 5 per cent this month , according to minutes of the meeting published on Wednesday , signalling the Bank 's concern to maintain the credibility of its inflation target .
-
美联储(Fed)11月份会议纪要显示,该央行曾在10月中旬的一次特别电视会议上考虑是否应该确立某个长期利率目标。若那样做,其货币政策将彻底改变。
The US Federal Reserve considered whether it should target a long-term interest rate at a special video conference meeting in mid-October in what would have been a radical change to its monetary policy , according to the minutes of its November meeting , writes Robin Harding .
-
会议纪要还显示,美联储倾向于改变其宽松货币政策的退出战略。按照这一战略,美联储将持有抵押贷款支持证券(MBS)至到期,而不会出售这些证券。
The minutes also showed that the Fed was leaning towards a change in its exit strategy from easy monetary policy , under which it would hold mortgage-backed securities until they mature instead of selling them .
-
这份会议纪要显示,在就业和通胀前景都罕见地不确定的情况下,任何进一步放松货币政策的举措,都可能导致负责设定利率的联邦公开市场委员会(FOMC)出现严重分歧。
The minutes suggest that the rate-setting Federal Open Market Committee would be deeply split over any move towards further easing amid an unusually uncertain outlook for both employment and inflation .
-
会议纪要表明,负责制定利率的联邦公开市场委员会(FOMC)的几名投票成员认为资产购买应在不久后放缓,但很多人希望先看到就业市场出现进一步好转。
According to the minutes , several voting members of the rate-setting Federal Open Market Committee thought asset purchases should slow down soon , but many wanted to see a further improvement in the jobs market first .
-
美联储会议纪要显示,qe3的持续时间仍是公开市场委员会激烈辩论的问题,其他“几名”与会者坚持无限期资产购买,并警告称,过早结束qe3可能损害经济。
The Fed minutes show that the duration of qe3 remains hotly disputed on the FOMC , with " several " other participants sticking to open-ended purchases and warning that stopping too early could damage the economy .
-
对欧洲议会的会议纪要文本,采用N重评价法、Garbling模型和编辑距离法3种方法对文本进行了自动识别,并比较了测试结果。
Three different approaches for the automatic text recognition are implemented and the test results are compared with each another . The used corpora are the European Parliament 's conference summary . The implemented approaches are the evaluation of Bi or Trigram , the Garbling model and the Edit-Distance approach .
-
全国高师数学教育研究会2003年常务理事会会议纪要
National Higher Normal Colleges Mathematics Education Seminar 2003 Council Conference Summary
-
玛格丽特•特纳为会议纪要撰写者。
Margaret Turner acted as the minute taker for the meeting .
-
会议纪要称,这是个“千钧一发”的时刻。
The minutes say it was a " close call " .
-
全国玻璃钢工业发展讨论会会议纪要
The summary of the Symposium of the national FRP Industry Development
-
谁来写会议纪要?
A : Who is going to write the meeting minutes ?
-
2003年全国起搏专家论坛会议纪要
Summary of symposium about cardiac pacemaker in China 2003-expert 's opinion
-
你们能够给我寄一份会议纪要吗?
Could you please send me a copy of conference memo ?
-
口腔新技术与设备专家研讨会会议纪要
The Summary of the Symposium on the new Dental Technique and Equipment
-
积极推广高效能精梳机和配套工艺技术&中国纺织工程学会2000年全国高效能精梳机工艺技术交流研讨会会议纪要
Actively Spread the High-efficacy Comber and It 's Processing Technology
-
中国航海学会二届二次常务理事扩大会议纪要
Minutes from Second Enlarged Meeting of the Second Standing Committee of CIN
-
国际矿床成因协会理事会会议纪要
Minutes of the IAGOD Council Meeting , Ottawa , Canada , 1990
-
第四次全国口腔颌面部肿瘤学术会议纪要
Summary of the Fourth Chinese National Conference on Oral and Maxillofacial Oncology
-
加强国际交流与合作推进数学教育改革&21世纪数学课程与教学改革国际学术研讨会会议纪要
Enhance International Communication and Co-operation to Promote the Reformation of Mathematics Education