中国石化

里昂证券亚太市场（CLSAAsia-PacificMarkets）能源研究部主管关荣乐（GordonKwan）在4月份将中国石化的评级下调为卖出，将其12个月目标股价定为6港元。

Gordon Kwan , head of energy research at CLSA Asia-Pacific Markets , downgraded Sinopec to a sell in April with a12-month target price of HK $ 6 .

正如美国司机为减少汽油消耗而抛弃了SUV一样，中国石化的投资者也应考虑转向更有前途的投资工具。

Just as American drivers spurn SUVs for more gas-efficient transport , so too should Sinopec investors consider switching to more promising vehicles .

推动中国石化ERP发展的策略分析

An Analysis on Strategy for Promoting ERP Development in SINOPEC

面对WTO，中国石化正在积极应对

W to and Sinopec

进入WTO后中国石化行业如何面对国际化竞争

How Will the Petrochemical Industry of China Meet the Challenge of International Competitions After China ′ s Entry into WTO

油气藏管理GIS中的信息集成中国石化十五时期新增探明油气储量分布特征与启示

INFORMATION INTEGRATION IN RESERVOIR MANAGEMENT GIS Distribution Characteristics of Sinope'c s Newly Increased Proved Reserves during the Tenth Five-Year Plan and Their Enlightenment

通用电气（GeneralElectric）CEO杰夫•伊梅尔特、杜邦（Dupont）CEO柯爱伦和中国石化CEO傅成玉均赞成这样一点，那就是，中国需要更严格的环保标准，同时制实施。

General Electric CEO Jeff Immelt , DuPont CEO Ellen Kullman , and Fu all agreed that China needs tougher environmental standards and ones that are enforced .

介绍了HL增液剂在中国石化上海高桥炼油厂催化裂化装置上的使用情况。

HL liquid-increasing agent was applied in the FCC unit of refining plant , SINOPEC Shanghai Gaoqiao Company .

对企业在实施ERP过程中的经验与教训进行了总结，就中国石化ERP发展的策略作出了分析，并提出了应对措施。

The article sums up the experience and lessons from implementing ERP in enterprises of SINOPEC , analyzes the strategy for promoting ERP in SINOPEC and puts forward countermeasures .

通过中国石化工程建设公司（SEI）薪酬体系改革实例，分析原有薪酬制度的缺陷所在；

From reform of wage and reward system in SEI , analyzed shortcomings of traditional one ;

中国石化集团管道储运公司管道技术作业分公司无损检测QC小组。

QC Group of Undamaged Detection , Sub-company of Pipeline Technology Operation , Storage and Transportation Company , SINOPEC Group .

分析了重组后的新BP公司的战略特点和发展动向，并结合中国石化集团公司的具体情况提出了进一步研究的课题。

The article analyses the strategic features and its developing trends of the reorganized New BP Corporation and presents the subject for further study in connection with the specific conditions of SINOPEC .

中国石化集团齐鲁石油化工公司胜利炼油厂1.40Mt／a加氢裂化装置高压分离器D405存在设备制造问题，现场调查和介质环境的跟踪分析表明，D405设备腐蚀环境为碱性湿H2S环境。

, Ltd. has fabrication defects . The site investigation and analysis of operating media show that the equipment service environment is alkali wet H_2S corrosion environment .

介绍了MB－86催化剂在中国石化大庆石油化工总厂年产5万t丙烯腈装置上首次工业应用的情况、工艺条件和使用效果。

The operating conditions and the effect of the first commercial application of catalyst MB-86 in Daqing 50 kt / a acrylonitrile plant are described .

中国石化江汉石油管理局第四机械厂铆焊分厂小件QC小组。

QC Group of Small Parts , Rivet Welding Sub-Factory of the Fourth Mechanical Factory , Jianghan Petroleum Management Bureau , China Petro-Chemical Groups .

即使是现在，一些在内地市场交易的小公司股票，比如南京熊猫电子（NanjingPandaElectronics）和中国石化仪征化纤（SinopecYizhengChemical），其股价还相当于香港市场的4.5倍左右。

Even now , the shares of some small companies such as Nanjing Panda Electronics and Sinopec Yizheng Chemical trade on mainland markets at about 4 ? times their Hong Kong price .

详细介绍了中国石化上海石化股份有限公司1,3-PDO、PTT及其产品的研发情况。

The development of 1,3-PDO , PTT and its products of Shanghai Petrochemical Co. , Ltd. were introduced in detail .

讨论了有关生焦FCC催化剂物化性能、反应性能以及焦炭沉积规律和焦炭结构组成等方面的研究进展，重点介绍了中国石化石油化工科学研究院在本领域的最新研究工作。

Latest researches in physicochemical and reaction properties of coked FCC catalysts , mechanism for coke deposition and structure of the coke formed were reviewed , especially latest achievements of RIPP in this field .

在中国石化扬子石油化工股份有限公司炼油厂的应用表明，铝钛共渗钢具有良好的抗低温H2S腐蚀的能力，并具有优良的耐冲刷、耐磨蚀性能。

The commercial application in the refinery of SINOPEC Yangtze Petrochemical Company confirms that the Al-Ti diffused steel is highly resistant to low-temperature H2S corrosion , impingement erosion and wearing .

本文根据中国石化集团公司的文件要求，结合上海高桥石化股份公司的实例，探讨了炼油、化工企业的UPS配电系统的最佳方案。

According to the regulations of China Petroleum & Chemical Corporation , the best design of the ups distribution system for Oil refinery and chemical plant of the Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited is outlined in the paper .

从宣贯新理念、推行新措施两个方面，论述了中国石化第四建设公司在安全教育和危险源控制方面实施的HSE管理创新。

It discusses HSE management innovation in safety education and control of hazard sources implemented by the Fourth Construction Company of SINOPEC from two aspects of imbuing with new ideas and implementing new measures .

亚洲最大的石油炼制商中国石化（Sinopec）公布上半年净利润飙升333%后，其香港股票周一应声上涨4.9%。

Shares of China Petroleum Chemical Corporation in Hong Kong jumped as much as 4.9 per cent on Monday after Asia s biggest oil refiner reported a 333 per cent surge in first-half net profit .

在去年12月举行的一轮许可招标中，一些公司选择了不参与投标，其中包括中国石化（Sinopec）和中国石油天然气集团公司（CNPC）两者自2000年以来均在阿尔及利亚获得了勘探区块。

In a licensing round in December , Sinopec and China National Petroleum Corporation which have both secured exploration blocks in Algeria since 2000 were among companies that chose not to present a bid .

2001年至2004年，中国石化海上石油工程技术检验站与挪威船级社（DNV）成功地对胜利浅海海域的三座平台进行了量化风险评估。

From 2001 to 2004 , Offshore Petroleum Engineering Survey of SINOPEC and DNV have performed a successful risk assessment for three platforms that located in Shengli offshore area .

介绍了JT-4和JT-1G加氢催化剂在中国石化荆门分公司焦化干气制氢改造中的使用情况。

Operation of JT-4 / JT-1G hydrogenation catalysts on a hydrogen plant at Sinopec Jingmen Co. for hydrogenation of coker off-gas was described .

介绍了中国石化抚顺石油化工研究院（FRIPP）开发的OCTM、FRS和OTA催化裂化（FCC）汽油加氢脱硫/降烯烃技术。

OCT-M , FRS and OTA processes for clean gasoline production from FCC gasoline via HDS / olefin reducing , developed by Sinopec Fushun Research Institute of Petroleum Processing ( FRIPP ), were described .

文章通过对中国石化价格期间的实证分析，表明现有ACD模型强加的约束条件与数据实证相矛盾，而且证实了由扩展ACD模型赋予的许多弹性。

( 600028 ) indicates the mutual contradiction between the data and the constrained conditions imposed by the original ACD model . It also proves that much flexibility can be given by the extended ACD model .

针对ERP运行现状、存在的问题，可以采取哪些措施与对策来成功解决？探讨和研究这一问题对中国石化江西石油分公司的发展具有现实意义。

What measures can be taken to successfully sol (?) e the existing problems during ERP operation ? It has practical significance to study this issue for the further development of Sinopec Jiangxi oil products Company . First , the development process of ERP and its management philosophy were described .

根据中国石化齐鲁石化股份有限公司烯烃厂乙烯装置改扩建中汽油分馏塔和急冷塔的施工特点，从危害分析入手，制定相应的HSE管理措施，保证了施工的安全进行。

According to the construction features of the gasoline fractionator and quench tower in the expansion of the ethylene plant in Qilu , corresponding HSE control measures are developed based on the hazard analysis , thus ensuring the security of the construction .

中国石化青岛石油化工厂在其10Mt·a-1重油催化裂化装置上采用了石油化工科学研究院新开发的GORII型降烯烃催化剂。

Commercial application of GOR-II olefin-reducing catalyst , developed by Sinopec Research Institute of Petroleum Processing ( RIPP ) in a 1.0 Mt · a ~ ( - 1 ) FCCU of Sinopec Qingdao Petrochemical Plant was described .