严肃报纸

然而，新闻业早期的蛮荒状态后来在一定程度上自我纠正了。随着公众对过分夸大的报道感到厌倦，《纽约时报》（NewYorkTimes）这样的严肃报纸应运而生，以可信的新闻来源为卖点。

However , that earlier wild phase of journalism later self-corrected , to a degree , when papers such as the New York Times started to sell themselves as credible alternative sources of news as the public got tired of excessive drama .

假新闻民意调查已经成了初选选战最典型的假事件。高级报纸；严肃报纸

Poll have become the quintessential pseudo - event of the preprimary campaign .

本文是一项个案研究，采用材料分析的方法考察了英国严肃报纸《卫报》不同版面中的名词短语的复杂性。

This paper presents a study of the noun phrase complexity in The Guardian , an up-market British newspaper , by means of corpus analysis .

即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。

Even the quality papers agreed that it was a triumph .

《记事报》想办成为一份严肃的报纸。

The chronicle has pretensions to being a serious newspaper .

像《泰晤士报》《卫报》和《每日电讯》都是严肃类报纸。

Broadsheets such as The Times , the Guardian and Daily Telegraph are serious papers .

但我认识在本地报纸工作的人，还有，我想做一些更严肃的报纸。

But I know somebody who works for the local newspaper . And I want to do more serious journalism .

对一些人来说，这不受欢迎，因为他们想让他们的严肃性报纸看起来像严肃性报纸。

For some people , this is not popular because they want their serious paper to look like a serious paper .

五大“严肃”报纸加在一起的发行量也比不上一份《太阳报》，这份全国最畅销报纸的发行量达310万。

Sales of all five " serious " newspapers together amount to less than the3.1 million circulation of the nation 's best-selling paper , The Sun .

在英国，报纸有两种类型，大版面严肃性报纸和小版面小报。卡纸：原型样板是由厚的卡纸或塑料卡做成的，因为它们经久耐用。

In Britain the newspaper market is divided between the larger broadsheets and the smaller tabloids . Card : Block patterns are made from heavy-duty card or plastic , as these are more durable .

勿庸置疑，如今的市场已今非昔比————不断迎合那些把所有工作行头装进背包、而腾出双手拿大幅报纸（内容较严肃的报纸）的白领一族，更甭提把另一个肩膀解放出来的好处了。

Indeed , an entire market has grown up to cater to those adults among us who like to carry their work on their back , leaving the hands free to hold , say , a broadsheet newspaper , not to mention preserving their musculature by not being weighed down on one side .

它们仍然是严肃性的报纸。

They are both still serious papers .

它所面对的最大威胁可能是其自身雇员的成长老化，或者是它所模仿的那家严肃认真的报纸关门大吉。

The main threats it faces are that its staff might grow up & or that the earnest papers it parodies may go out of business .

在英国，报纸主要分为两大类：严肃类大版面报纸和小版面通俗小报。

In Britain the newspaper market is divided between the larger broadsheets and the smaller tabloids .