上海电视节

上海电视节是国内电视节或类似电视交流活动、电视交易市场发展的一个范例，应该说这个范例在一定程度上是较为成熟并具有代表意义的。

STVF is an example for domestic TV festival , TV exchange activities and exchange market . To some extent , STVF is mature and representative .

2009年五月，六六再次以电视连续剧《王贵与安娜》被第十五届上海电视节提名为白玉兰奖最佳编剧之一。

For the success of Wanggui and Anna , Liuliu was once again nominated as one of the best playwrights in the Fifteenth Shanghai International TV Festival in2009 .

那么，要拍出一部成功的卡通电影的必要条件是什么呢？最近这个问题在国际上海电视节中被很多业内专家探讨。

So , what are the most essential elements in making a successful animated film ? Well , some industry experts discussed this issue at the recent International Shanghai Television Festival .

日前，上海国际电影电视节在上海东方艺术中心圆满落下帷幕，各杰出电视剧集纷纷在此过程中获奖。

Outstanding TV productions were honored by the Shanghai International Film and TV Festival at Shanghai Oriental Art Center .

有关官员在上海国际电影电视节上表示，中国的娱乐产业价值到2020年预计将高达1万亿元（50亿美元），相当于去年的三倍。

The domestic entertainment industry is forecast to be valued at 1 trillion yuan ( US5 billion ) by 2020 , almost triple last year 's valuation , according to officials speaking at the ongoing Shanghai International Film and TV Festival .

凭借梅长苏一角，胡歌斩获了国内外各大奖项。前不久在上海举行的第22届上海国际电视节上，胡歌还凭此获得了“白玉兰最佳男演员奖”。

He won many awards at home and abroad for this role , among which the most recent is the Magnolia Award for Best Actor in the 22th Shanghai TV Festival .