麦当劳叔叔

例如2012年，最流行的网络热潮之一就是中国古代大诗人杜甫的画像遭到PS恶搞，网民们将杜甫打扮成麦当劳叔叔、给他“穿”上比基尼，或是让他嘴里叼着玫瑰花跳探戈。

In 2012 , for example , one of the year 's most popular Internet memes was photoshopped pictures of revered Chinese poet Dufu , who was variously pictured by netizens as being dressed like Ronald McDonald , wearing a bikini and tangoing with a rose in his mouth .

笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子，拿著食物歇息著。

Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald , holding his daily bread .

在这则广告中，麦当劳叔叔显示出非凡的吃汉堡的能力，以一个特别腰带为道具，魔术般的变出3个汉堡，最后画面一切，麦当劳快餐店跳出。

He sports a special belt which magically produces three hamburgers in a row , and at the end of the clip happily skips off to a McDonald 's restaurant .

这个全球最大汉堡连锁店的标志性特点如塑料桌椅、“麦当劳”叔叔塑像、红黄招牌等通通不见了。

Gone are the plastic furniture , Ronald McDonald and the red and yellow palette that has defined the world 's largest hamburger chain .

麦当劳已经为中国的学校开设了小丑“麦当劳叔叔”（ronaldmcdonald）展览，既鼓励学生进行体育锻炼，也结合了营养教育内容。

The group has created a Ronald McDonald clown show for schools in China that combines encouragement to do physical activity with educational material about nutrition .