香格里拉饭店

我住在西湖边的一家饭店/香格里拉饭店。

I stay in a hotel near the West Lake / Shangri-la Hotel .

在浦东香格里拉饭店有一个冷餐招待会。108位来自美国，加拿大，澳大利亚等国的客人参加了这个招待会。

108 foreign guests from US , Canada , Australia and so on attended the buffet reception held in Pudong Shangri-La Hotel .

港岛香格里拉饭店的珀翠餐厅（Petrus）推出了六道菜的套餐，定价为每位3988港币，外加10%的服务费。

At the Island Shangrila 's Petrus , the price per person for a 6-course set menu was HK $ 3,988 plus 10 % service charge .

学校占地面积64.4公顷，由3个校区组成，主校区位于北京北三环东路，亚运村东南，交通便利环境幽静，景色迷人；西校区占有地理位置优势，坐落丁几西三环中部，香格里拉饭店附近；

The university ， covering an area of 64.4 hectares ， is composed of three campuses . The main campus is conveniently located on the eastern section of the North Third Ring Road ， southeast of the Asian Games Village ， with a quiet and attractive environment The west campus near the Shangri-La Hotel enjoys an advantageous location on the central

大连香格里拉大饭店中水回用工程设计规模为60m3/d，采用MBR工艺。

The wastewater reuse project of ShangriLa Hotel in Dalian City was designed as a MBR facility with capacity of 60 cubic meters per day .