飞车党

有情报说14号高速公路南边的十字路口附近有飞车党殴斗！

We 've got reports of biker gangs fighting near the intersection of Highway 14 south !

“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。

The Hell 's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs .

想想《飞车党》（TheWildOne）里的马龙·白兰度（MarlonBrando），或者他的牛仔裤吧。

Think Marlon Brando in " The Wild One " ( or his jeans , anyway ) .

他和飞车党密切相关，rick。

He 's tied to this motorcycle gang , rick .

周年纪念日发布的时候，将会与其他四部克雷默的电影一起载入DVD光盘中，还包括其他两部名著，马龙.白兰度的《飞车党》。

The anniversary release is included in a new DVD set with four other Kramer films , including another classic , The Wild One , with Marlon Brando .

好像是普通的飞车党，长官。

They seem to be an ordinary bike gang , sir .

那是飞车党的缀片符号。

That is a symbol for a motorcycle gang patch .

世间没有法律和秩序，只有飞车党横行霸道。

There is no law and order and motorcycle gangs terrorize the country .

他变成与飞车党有牵连。

He got involved with a motorcycle gang .

某个飞车党失控了

Some speed freak lost control

那个年代发生了很多事：帕蒂赫斯特绑架案，街头飞车党枪击事件，以及十二宫凶杀案。

Those were the years of the Patty Hearst kidnapping , drive-by shootings on the streets , and the zodiac killer .

一人曾经尝试炸广州，结果刚一出火车站，炸药包就给飞车党抢了；

One person tried to bomb Guangzhou , but as he came off the train , a motorcycle robber ( flying car robber ) snatched his bag ( containing the bomb ) from him ;