项目管理专业人员

由于经常得到项目管理专业人员（ProjectManagementProfessional，PMP）认证的授权，PM发现他们逐渐依赖于具体领域的专家经验了。

Often empowered by Project Management Professional ( PMP ) certification , PMs find themselves increasingly dependant on domain-specific expertise .

Ken是一名通过PMI认证的项目管理专业人员（PMP），还是一名通过IBM认证的高级技术专家（CATE，IBMSystemp52006），并且是通过Solaris认证的网络管理员（SCNA）。

Ken is a PMI certified Project Management Professional ( PMP ), an IBM Certified Advanced Technical Expert ( CATE , IBM System p52006 ), and a Solaris Certified Network Administrator ( SCNA ) .

我国建筑业实行建造师执业资格制度，是对事关社会公众利益、专业技术性要求高的项目管理专业实行从业人员市场准入控制，标志着国家和社会对工程项目经理这一职业的认可。

Implementing the system of professional qualification of building engineer in China 's construction industry is a control for permission of personnel entry into construction market for the profession of project manager concerning the public interest and special technique .